El presidente Barack Obama se despidió con un discurso en el que hizo una reflexión sobre temas como la democracia, la migración, el terrorismo, la economía, la salud, el cambio climático, Donald Trump, su familia y los ocho años al frente de la Casa Blanca.
Estas son las frases que pronunció Obama en el centro de convenciones McCormick Place de Chicago.
Al iniciar su discurso, los simpatizantes de Obama le gritaron "cuatro años más". Foto: AFP
Los ocho años de gobierno
* “Cada día aprendo de ustedes. Me han hecho un mejor presidente y un mejor hombre”
* “Si hace ocho años les hubiera dicho que abriríamos un nuevo capítulo con los cubanos (...), me habrían dicho que mis aspiraciones eran muy altas”
* “Ha sido el honor de mi vida servir como comandante en jefe de nuestras fuerzas armadas”
* "Ha sido el honor de mi vida servirles. No voy a parar; de hecho, estaré allí con ustedes, como ciudadano, por todos mis días que quedan"
* “Esta es mi última petición como presidente (…), crean no en mi capacidad de generar un cambio, sino en la de ustedes”
* “Me voy con más optimismo que tenía cuando llegué porque sé que nuestro trabajo inspiró a muchos estadunidenses”
* "Sí, podemos, sí, lo hicimos"
Donald Trump
* “En 10 días más el mundo será testigo de un capítulo especial de nuestra democracia, de una transferencia pacífica del poder”
* “El cambio ha sido la característica de nuestro país, no hay que tenerle miedo, sino abrazarlo”
Barack Obama no pudo contener las lágrimas al agradecer a su familia. Foto: Reuters
Migración y racismo
* “Los recién llegados abrazaron el credo de esta nación y esta nación se fortaleció”
* "Si no estamos dispuestos a invertir en los hijos de migrantes, estamos destruyendo el futuro de nuestros propios hijos"
* “Los estereotipos sobre los inmigrantes que tenemos hoy son los mismos que había contra los irlandeses e italianos”
* "Debilitamos los lazos cuando definimos a unos más estadounidenses que otros"
* “Debemos mantener las leyes contra la discriminación, pero las leyes no son suficientes. Hay que cambiar los corazones”
* “Si vamos a hablar en serio sobre la raza, tenemos que defender las leyes contra la discriminación en todos lados”
* "Después de mi elección, se habló mucho de un Estados Unidos posracial. Esa visión, aunque bienintencionada, nunca fue realista"
Democracia
* “La democracia requiere de un sentido básico de solidaridad. Pese a nuestras diferencias, todos estamos juntos”
* “Somos la nación más fuerte y poderosa del mundo. El potencial solo se hará realidad si nuestra democracia funciona”
* “El cambio solo puede ocurrir cuando la gente se implica, se compromete y se une para pedirlo”
* “Nuestra democracia se ve amenazada cada vez que damos las cosas por sentado”
* “Nosotros, la gente, a través del instrumento de nuestra democracia, podemos formar una unión más perfecta”
* “Si están decepcionados de los funcionarios postúlense ustedes mismos”
* “La democracia los necesita a ustedes no solo cuando hay una elección, sino la vida entera”
* “Corresponde a cada uno ser guardianes celosos de nuestra democracia”
* "El trabajo de la democracia siempre ha sido duro, contencioso y a veces sangriento. Por cada dos pasos adelante, a menudo se siente que damos un paso atrás"
* "Todos nosotros, independientemente del partido, debemos lanzarnos a la tarea de reconstruir nuestras instituciones democráticas"
Terrorismo
* “ISIS va a ser destruido y nadie que amenace a Estados Unidos estará seguro”
* "Ninguna organización terrorista ha podido ejecutar con éxito un atentado contra Estados Unidos estos 8 años"
* “Nuestras autoridades son efectivas y gracias a ellas hemos eliminado a decenas de terroristas”
Economía
* “Si no creamos oportunidades para todas las personas, la nación y todos los elementos que detonaron nuestro crecimiento caerán”
* “La democracia no va a funcionar si no hay igualdad en las oportunidades económicas”
* "El uno por ciento de la población ha amasado enormes fortunas, mientras que millones de familias continúan marginadas del progreso económico y social"
* "La próxima ola de dislocación económica no vendrá de ultramar. Vendrá del ritmo implacable de la automatización que hace que muchos buenos trabajos de clase media sean obsoletos"
Salud
* “Si alguien tiene un plan mejor que lo que nosotros hemos hecho con nuestro sistema de salud, públicamente yo lo voy a respaldar”
Michelle y Malia se abrazan luego de que Obama se refirió a ellas en su discurso. Foto: Reuters
Su familia
* “Michelle asumiste un papel que no habías pedido y lo asumiste con gracia y estilo y buen humor”
* “De todas las cosas que he hecho en mi vida la que más me enorgullece es ser papá”
* "Michelle, en los últimos 25 años, no has sido solo mi mujer y la madre de mis hijos, sino mi mejor amiga"
* (Michelle) "hiciste de la Casa Blanca un lugar que le pertenece a todos. Y una nueva generación se ha fijado objetivos más elevados porque tú has sido un modelo"
VJCM