-
El cielo es ahora la misma muerte | Un poema inédito de Adonis
"El horizonte se esfuma, / pregunta el sol: /¿Qué es esta nebulosa que gira a mi alrededor?" -
"Borrador", un poema de Rogelio Guedea
Este poema forma parte del libro 'Acta de fe' (Círculo de poesía, 2018). -
“No hay mañana para la lengua”, un poema de María Baranda
Este poema forma parte de ‘Sombra y materia’ (Vaso Roto, 2023). -
“Segunda lengua”, un poema de Maira Colín
Este poema forma parte del libro ‘Nacieron flores en mi boca cuando olvidé tu nombre’ (2023), publicado por Espina Dorsal. -
“Diálogo”, un poema de Stella Díaz Varín
Con selección y nota introductoria de Claudia Posadas, 'Material de lectura' (UNAM, 2023) ofrece algunos poemas de la escritora chilena. El que aquí presentamos fue tomado de esa 'plaquette'. -
“Tinieblas”, un poema de Eduardo Mosches
Este poema forma parte de 'Palabras en el desierto' (2023), publicado por el Fondo de Cultura Económica. -
“Leda y el cisne”, un poema de W. B. Yeats
El poeta irlandés pone la mirada sobre la violencia y brutalidad del mito griego. -
“Las buscadoras”, un poema de Evodio Escalante
Este texto es un tributo a la incansable labor de esas mujeres, "hijas del polvo", que jamás pierden el coraje. -
“Parábola de la bestia”, un poema de Louise Glück
Publicamos este poema para recordar a la escritora neoyorquina, Premio Nobel de Literatura 2020, quien murió el 13 de octubre. Fue tomado de 'Meadowlands' (Colección Visor de Poesía) en traducción de Andrés Catalán. -
“Traductor”, un poema de Jordi Doce
Este poema forma parte de la antología bilingüe ‘“Canción desde España”. Poemas en homenaje a Ezra Pound’, publicado por Clemson University Press.