Con Liliana’s Invincible Summer: A Sister’s Search for Justice, la escritora mexicana Cristina Rivera Garza se convirtió en finalista del National Book Award, en la categoría de No ficción.
“¡Felicitaciones a todos los finalistas! Muchas gracias a los jueces y lectores. Feliz, por supuesto”, escribió la escritora en sus redes sociales.
- Te recomendamos “La continuidad de la vida significa morir”: Arnoldo Kraus Cultura
La novela, publicada en español como El invencible verano de Liliana relata la historia de su hermana, víctima de un feminicidio.
“Era una muchacha de 20 años, estudiante de arquitectura. Tenía años tratando de terminar su relación con un novio de la preparatoria que insistía en no dejarla ir. La decisión de él fue que ella no tendría una vida sin él. El invencible verano de Liliana es una excavación en la vida de una mujer brillante y audaz que careció, como nosotros mismos, del lenguaje necesario para identificar, denunciar y luchar contra la violencia sexista y el terrorismo de pareja”, señala la editorial en un comunicado.
“Este libro es para celebrar su paso por la tierra y para decirle que, claro que sí, al patriarcado lo vamos a tirar”, declaró Cristina Rivera Garza, en su momento.
Rivera Garza compite con The Rediscovery of America: Native Peoples and the Unmaking of U.S. History, de Ned Blackhawk; Ordinary Notes, de Christina Sharpe; Podríamos haber sido amigos, mi padre y yo: A Palestinian Memoir, de Raja Shehadeh, y Fire Weather: A True Story from a Hotter World, de John Vaillant.
Al recibir el Premio Xavier Villaurrutia, la autora sentenció:
“Creo que tenemos una deuda enorme con todas las mujeres que antes del 2012 murieron a causa de la violencia que se ejerce contra la mujer por ser mujer, es decir, por feminicidio. A mi hermana no la mató un hombre enamorado sino un macho criminal. Mi hermana no murió… fue asesinada por un hombre que ejerció violencia y fue victima de feminicidio. A mi familia y a mí nos interesa mucho que quede registrado en los archivos institucionales como feminicidio”.
25 finalistas compiten en las categorías de Ficción, No ficción, poesía, traducción y literatura para jóvenes.
Los ganadores en las distintas categorías se darán a conocer en una ceremonia en NuevaYork el próximo 15 de noviembre y la ceremonia se transmitirá por Youtube y Facebook.
Al National Book Awards se presentaron un total de mil 931 libros: 496 de ficción, 638 de no ficción, 295 de poesía, 154 de literatura traducida y 348 de literatura juvenil.
PCL