Como cualquier buen escritor literario Fernando del Paso poseía un vocabulario español exquisito y vasto, además algunas palabras de nuestro idioma le eran agradables para el oído del exponente mexicano qee murió hoy a los 83 años.
Almicantarat, derivada del idioma árabe, esta palabra era una de las favoritas de Fernando del Paso, pues el sonido al pronunciarla le parecía bello y colorido, según en la entrevista que la Universidad de Alcalá le realizó en 2016.
“Me gustan especialmente del español las palabras derivadas del árabe, y entre ellas almicantarat, me parece una palabra muy bella por su sonoridad y por su colorido”, resaltó en su momento el escritor mexicano.
La palabra almicantarat es un término astronómico que se refiere a los círculos que están paralelos al horizonte y cuyos puntos tienen igual distancia cenital.
JOS