El Centro Interdisciplinario de Humanidades de la Universidad de California, en Santa Bárbara, realiza el XXV Coloquio Internacional sobre la Literatura Mexicana, que este año homenajea a Elena Poniatwoska.
El evento se realiza del 10 al 12 de noviembre en el campus y también se enfoca en la ciudad de Santa Bárbra en su historia como pueblo originario y ciudad colonial de migración española en siglos pasados. En este sentido, enfatiza en la migración mexicana y centroamericana de épocas más recientes, en su situación actual, la riqueza de sus archivos o el atractivo de sus calles.
- Te recomendamos FIL Guadalajara 2022: fechas, boletos y todo lo que debes saber FIL
Este es el marco en el que analizará “cómo las mujeres intervienen en el espacio y la temporalidad urbana, y las formas en que construyen la memoria y la experiencia”.
Las ponencias acerca de Elena Poniatowska y su obra se realizarán el sábado con intervenciones de Beatriz Mariscal Hay (de El Colegio de México) y el tema “Elena Poniatowska Amor, el periodismo y la literatura”; Karim Benmiloud (de Université Paul Valéry (Montpellier) / IUF) presentará “Jesusa en el laberinto: la ciudad hostil en Hasta no verte Jesús mío”; Tanius Karam (de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México) expondrá “Siete cabritas, siete ciudades… y con Elena, ocho”; Sara Poot Herrera (de University of California Santa Barbara / UC-Mexicanistas) presentará “Elena Poniatowska, voz de la tierra mía”.
La charla “Elena Poniatowska escucha una vez más, agradece siempre” será moderada por Michael K. Schuessler.
El mismo día, la escritora Cristina Rivera Garza tendrá un diálogo con lectoras y traductoras moderado por Silvia Bermúdez, y le dedicarán los temas “La imaginación pública and The Imagination of the Commons: Translating the City in the Poetry of Cristina Rivera Garza” y “La poesía de la prosa en traducción: Margo Glantz y Cristina Rivera Garza” .
El sábado también habrá tres charlas dedicadas a sor Juana Inés de la Cruz, como “Una décima musa novohispana avant la lettre: María de Estrada Medinilla y Ciudad de México” con Miguel Zugasti, de la Universidad de Navarra, y se hará un homenaje a David Huerta, recientemente fallecido, con la ponencia “El desprendimiento de David Huerta”, impartida por Jacobo Sefamí (de University of California).
El coloquio integra los temas mujer y ciudad en la historia, la cultura, la literatura y en otras artes y disciplinas, por lo que las presentaciones y conferencias también abordarán temas sobre mujeres fundadoras y fundaciones, mujeres en transición y en las fronteras, pueblos indígenas y gentrificación, espacios y tiempos inseguros para ellas.
“El nuestro es un coloquio interdisciplinario e incluyente de carácter académico y educativo. Es un evento que no tiene fines de lucro, será gratuito y estará abierto al público en general y a la comunidad académica y amigos de nuestra universidad. Estos años de continuidad son prueba de una actividad que conecta directamente con la cultura y la historia moderna de Santa Bárbara, sede de nuestra institución”, difundió el Centro.
PCL