Rosino Serrano, nominado al Latin Grammy en su faceta de arreglista

En su primer disco solista, Serrano congregó a figuras del jazz nacional, como Álex Mercado, Iraida Noriega, Aarón Cruz y Jako González.

Rosino Serrano, pianista, compositor, arreglista y productor. (Cortesía: Rosino Serrano)
Ciudad de México /

Con una larga trayectoria como pianista, compositor, arreglista y productor, Rosino Serrano fue nominado al Latin Grammy en la categoría Mejor Arreglo por “Guapanguito”, pieza incluida en su disco Orquesta Moderna. La ceremonia de entrega, que se realizará de manera virtual desde Miami, será el 19 de noviembre.

Para esta edición de los premios, también fueron nominados los discos de Eugenia León A los 4 vientos Vol. Ranchero y A los 4 vientos Vol. 2 Norteño, los cuales fueron producidos por Serrano.

En su primer disco solista, Serrano congregó a figuras del jazz nacional, como el pianista Álex Mercado, la cantante Iraida Noriega, el contrabajista Aarón Cruz y el saxofonista Jako González, así como los solistas internacionales Gianluca Littera, armonicista italiano, y Justo Almario, saxofonista colombiano.

El álbum contiene la Suite Latinoamericana para armónica cromática y orquesta de jazz, dedicada a Littera, que incluye el segmento “Guapanguito”.

Serrano dice que el trabajo del arreglista es algo que se hace un poco tras bambalinas. “Es apenas el tercer año que la Academia Latina incluye la categoría de Mejor Arreglo entre las premiaciones. Yo he hecho arreglos para muchas producciones que han alcanzado éxito comercial en el mundo del pop, pero los arreglistas nunca salimos en la foto —dice entre risas —. O no era así hasta hace poco”.

“Guapanguito”, afirma, “es una acercamiento, con toda humildad, a un género que me gusta mucho. Gianluca es un virtuoso de la armónica cromática, muy respetado a nivel internacional y un gran amigo. Él estrenó la obra que grabamos en México y él registró su participación desde Roma, donde vive. Yo me siento muy afortunado de haber contado con su colaboración. También participa Álex Mercando con un solo maravilloso”.

Aunque Serrano dice que su intención no es entrar al juego de los premios, como arreglista ha participado en muchas producciones que han sido nominadas y ganadoras del Grammy y el Latin Grammy, así como los premios Billboard.

El premio, afirma, “es haber podido grabar el disco, primero que nada, y contar con la colaboración de gente tan maravillosa, tanto músicos como todo el personal técnico y de producción. La nominación desde luego que es algo que agradezco y es una satisfacción y ¡claro que esperamos ganar!”.


Orquesta Moderna

Nacido en España, pero con su carrera desarrollada en México Rosino Serrano dice que Orquesta Moderna es su primer proyecto discográfico como líder, “aunque de alguna manera todo lo que hago lo trato como si fuera personal. La vida dentro del oficio me ha llevado por otros derroteros que me han tenido bastante ocupado. Habré hecho más de 400 arreglos a lo largo de más de 35 años para una gran variedad de artistas y géneros, para gente como Armando Manzanero, Tania Libertad, Eugenia León y muchos otros. He hecho música para más de 35 películas y, en los últimos ocho años, para muchas obras de teatro”.

Pero Rosino considera que “en el camino recorrido todo se suma, aunque todo el tiempo estaba el cuestionamiento: ¿y lo tuyo para cuándo?”. El momento llegó, y con el apoyo del Fonca, escribió arreglos para la música de Enrique Nery y Eugenio Toussaint, además de sus propias piezas. Se trata, dice, “de dos músicos a los que admiro y con los que tuve gran amistad. Nery fue mi maestro, le debo mucho, y con ambos tuve una relación profesional de muchos años. Para mí es un honor dar continuidad al legado de estos dos grandes compositores que siguen inspirándome, pues además tengo gran afinidad estética por su obra”.

Serrano agradece la disponibilidad de los músicos que participaron en Orquesta Moderna. “Me siento muy afortunado de contar con la participación solidaria y muy generosa de los colegas, todos artistas de primera clase. Me siento muy arropado, bien apadrinado y amadrinado, por estos grandes artistas-amigos. Es mi intención dar seguimiento a este proyecto. Es el camino que quiero seguir en los siguientes años; veremos a dónde nos lleva”.


Otros talentos

En los nominados como Mejor Arreglo hay tres canciones clásicas del repertorio latinoamericano: “La flor de la canela”, emblemática composición de Chabuca Granda, con arreglo de Lorenzo Ferrero; “Te extraño”, de Armando Manzanero, con arreglo de Daniel Barón, quien también canta el tema, y “Bésame mucho”, de Consuelito Velázquez, en la versión de Ariel García y Carlos Peña. También participa la canción “Asas fechadas”, arreglo de John Beasley y Maria Mendes, compositora y cantante.

También presentará piezas originales para la Orquesta Moderna, que tendrá como solistas al armoncista Gianluca Littera y a la cantante Iraida Noriega. Dicha agrupación se conformó con "la Big Band Jazz de México, con algunas extensiones a la formación tradicional. Hay una sección de cuerdas, un ensamble de salterios, instrumentos mexicanos, vibráfono, percusiones y otros instrumentos. Otros solistas invitados serán Aarón Cruz, Alex Mercado, Emiliano Suárez, José Gurría, Miguel Peña y Fernando de Santiago".

Nacido en España, Rosino Serrano ha sido parte de la escena musical de México desde los años 80 y cuenta con una larga y versátil trayectoria en el mundo del pop, el rock, el jazz, la música mexicana y la música para cine. La Orquesta Moderna es su largamente esperado proyecto personal, que ocupa ya un lugar importante en el panorama del jazz actual.

Rosino ha sido un activo promotor a favor de que se reconozca la importante función del arreglista en la industria de la música. La Academia Latina de las Artes y Ciencias de la Grabación (LARAS) finalmente incluyó la categoría de Mejor Arreglo entre sus premiaciones a partir de 2018.

PCL

  • Xavier Quirarte
  • xavierquirartenuevo@gmail.com
  • Es autor de Ensayos de jazz y literatura (Editorial Doble A), es coautor de Por amor al sax y John Coltrane. Periodista especializado en jazz, rock y música contemporánea, sus textos han aparecido en los periódicos El Nacional, La Crónica y Milenio, y en revistas como Casa del Tiempo, Rock y Pop, Sólo Jazz & Blues, Círculo Mixup, La Mosca en la Pared, Cine Premier, Dos Filos, Sacbé y otras