“La cultura y los libros deben viajar, en eso hemos basado nuestra cooperación”, dice Pepe Verdes, fundador y director de Librotea, portal de Grupo Milenio que funciona como un oráculo literario, sobre su reciente alianza con Revista Ñ, suplemento cultural del diario argentino El Clarín.
Matilde Sánchez, editora general de la publicación con sede en Buenos Aires, comenta que esta unión “hace crecer las posibilidades de que cada libro encuentre un lector”, sobre todo en una época donde, “según las estadísticas, la gente ya no compra libros si no están recomendados”.
- Te recomendamos Arturo Pérez-Reverte: "No quiero ser un gachupín que cuenta como turista la historia mexicana" Literatura
Ante la paulatina desaparición de la figura social del librero, los lectores acuden a internet, donde “tantas veces nos hemos ensartado con una recomendación de algoritmo”, dice la escritora y periodista, por eso es vital encontrar “recomendaciones genuinas”.
Algoritmo, concepto que hace que Pepe recuerde la ‘frase de batalla’ de Librotea: “Buscábamos algo mejor que un algoritmo para recomendarte libros y lo hemos encontrado: personas”.
“Creo que las redes sociales han intentado inventar una figura que la cultura ya tenía desde tiempo inmemoriales: la figura del influencer, que no es otra cosa que alguien en quien confías. El problema es que las redes sociales lo enlatan todo y piensan que ellos pueden decir quién es el influencer”, reflexiona el experto literario nacido en Madrid, España. Y agrega: “El influencer de cualquier lector es, primero, su padre y su madre; en segundo lugar, la librera; y en tercer lugar, el profesor o profesora. Intentar enlatar que son la señorita o el señor que sale en redes a recomendarme un libro me parece poco realista”.
Sobre este tema, Sánchez afirma que Librotea quita esa “figura un poco ilusoria (influencer)”, que tiene “un minuto de neutralidad y el resto son otro tipo de combinaciones”, pues sus ‘inspiradores’, nombre que reciben los autores y celebridades de otros terrenos artísticos que comparten con los lectores sus obras imprescindibles en el portal de Grupo Milenio, “no van a recomendar algo sin haberlo leído”.
La colaboración entre ambos sitios consiste en el intercambio de materiales: Revista Ñ da espacio a las recomendaciones de Librotea en su plataforma web, mientras que el portal de Pepe Verdes hace lo mismo con los contenidos de la publicación argentina. Por ejemplo, una entrevista a la escritora española Sara Mesas por su libro La familia ya tuvo eco en ambos sitios.
“Es una manera de hacer Ferias del Libro el resto del año”, comenta Matilde Obregón.
De esta dinámica, que puede ser vista como un constante cruce de fronteras a través de la world wide web (www), Verdes apunta que en el sector literario “siempre existe este debate de si los libros viajan o no viajan bien”.
“En ese debate, yo siempre he pensado lo mismo: que determinados autores da igual dónde estén, sin embargo, es verdad que hay autores tremendamente locales. Este debate tiene que ver más con la industria, pero al final la gente lee lo que quiere leer, por encima de la industria, por encima de los medios. (…) Esto es importante que la industria lo sepa porque o pone a disposición de la gente esos libros o va a ocurrir un desastre, que es la piratería; la piratería finalmente es una plegaria no atendida, es un libro que no se ha encontrado”.
Tras poner en marcha este intercambio de materiales, lo que sigue es “que esté en boca de todos. Les vamos a llenar la mesa de luz para que apaguen el celular y abran un libro”, revela Matilde Sánchez, que está por celebrar mil números de Revista Ñ.
Por su parte, Pepe Verdes, que ya acumula 800 inspiradores y 2 mil estanterías en Librotea, exalta que con la alianza “ayudamos a la gente a descubrir”.
“¿Cuánta importancia le damos a esto? Yo le doy muchísima, a mí me parece que eso es la cultura: descubrir. Y eso es lo que mejor podemos hacer en un medio cultural”, añade.
Libros para brindar
Los libros de Pepe Verdes y Matilde Sánchez para ‘brindar’ por la alianza de Revista Ñ y Librotea.“Me iría a los clásicos, me iría a recomendar un libro que exalta el amor y la amistad, la historia de amor más bonita que he leído, que es La cartuja de Parma, de Stendhal. No sé si es para celebrar, pero sí es para enamorarse y vivir una historia hermosa. Es un libro que todo mundo debería tener en casa”: Pepe .
“Se publicó en el momento de su edición que creo fue en los años 50, y estuvo muchos años fuera de imprenta: El mar, de un catalán que se llama Blai Bonet. Es como La montaña mágica en Cataluña luego de la guerra y con una temática de homosexualidad que no se puede contar del todo; es impresionante ver todas las formas de alusión no directa que él usa para hablar de sus amores”: Matilde.
hc