Con La vida por delante, la escritora Magalí Etchebarne (Buenos Aires, 1983), fue galardonada con el VIII Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve, que este año tuvo 17 por ciento más de participación al recibir mil 14 manuscritos de 38 países del mundo.
“Su estilo es pura frescura e inteligencia. Encuentra humor en la tragedia y sabe de la tristeza con rabia y ternura. No hay postura ni solemnidad en su escritura”, dijo Mariana Enríquez, presidenta del jurado compuesto por Brenda Navarro y Carlos Castán, quienes estuvieron acompañados por Juan Casamayor, editor de Páginas de Espuma y Enrique Pascual, presidente de la DO Ribera del Duero.
- Te recomendamos Brenda Lozano: “Me interesa cuestionar el modo totalitario de contar historias” Laberinto
La ganadora, Magalí Etchebarne, se mostró emocionada al recibir el premio y agradeció a su madre quien la sedujo a la lectura desde que era niña
“Es una alegría inmensa, una felicidad desconocida para mí hasta hoy. Un premio literario celebra lo que uno hizo durante mucho tiempo a solas, en general a tientas, macerando ideas y posibilidades, puliendo y despejando frases y párrafos robándole a la vida en todos los sentidos. Hay un trabajo muy artesanal en la escritura, también algo de locura rumiante y de pasión íntima. Un momento como este, tan público, tan concurrido, no tiene casi nunca nada que ver con escribir. Voy a atesorar y recordar siempre este momento como un lugar feliz al que volver con la mente si el clima arrecia”.
“La lectura permite experimentar otras formas de pensar, de amar, otras formas de la tristeza o de la alegría, del asombro o del espanto”, agregó la autora, quien se presentará en la próxima Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
“Cada cuento tiene una semilla de realidad”
Más tarde, Magalí Etchebarne y Mariana Enríquez se reunieron con medios mexicanos y de otros países.
“Los cuatro relatos del libro ganador hablan del amor, la muerte, la enfermedad o el trabajo pero tratados de manera sumamente cercana, con mucho humor, nada de solemnidad con un lenguaje descarnado en el uso de las emociones y mira a los demás”, dijo Enríquez en una reunión por Zoom.
Magalí Etchebarne comentó que los cuentos se escribieron durante muchos años y asegura que “el origen de cada uno tiene un centro de verdad, una pequeña semilla de realidad”.
Aunque los cuentos fueron escritos antes de la llegada de Javier Milei como presidente de Argentina, la autora opinó que se siente lo que sucede en su país.
“Es inevitable... porque mis personajes se mueven por los barrios de Buenos Aires y me gusta saber qué es lo que hacen, en qué trabajan; tal vez, el último cuento, ‘Siempre desesperados’, define un poco del sentir de los argentinos”.
Finalmente, Magalí Etchebarne explicó que los personajes que están en sus cuentos son como “Frankensteins”.
“Son mujeres y hombres que conozco, de mi familia, mis amigas, amigos y son personajes que voy tomando y formando de lo que tengo a mi alrededor. Mi proceso se da por capas, le voy sumando escenas, enredando, cortando y jalando un hilito para ver hasta dónde puede dar”.
¿Quién es Magalí Etchebarne?
Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1983. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y trabaja como editora.
Publicó relatos en revistas literarias y antologías, el libro de cuentos Los mejores días (2017) y el libro de poemas Cómo cocinar un lobo (2023), una inmensa y conmovedora propuesta en torno a la pérdida y el duelo.
La obra ganadora del VIII Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve se publicará en Argentina, Chile, Colombia, España, México y Uruguay el 8 de mayo. El Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve fue creado en 2008 por la Denominación de Origen, en colaboración con la Editorial Páginas de Espuma.
PCL