Cuando los genios se juntan puede pasar todo, como el crear en fondo y forma dos de los grandes discos de la historia. Y tan esperado como un disco de Radiohead, así lo es “¡El miedo acecha al territorio!, un libro de miscelánea” (editorial Sexto Piso). Obra próxima a lanzarse que reúne los escritos del líder y vocalista de Radiohead, Thom Yorke, y el escritor y artista Stanley Donwood, quien ha realizado las portadas y afiches de esta banda inglesa.
Este volumen abarca el periodo de 1999 a 2000, durante el proceso que desembocó en los magistrales discos de Radiohead, “Kid A” y “Amnesiac”, que invitaban a adentrarse en un manto de sonidos laberínticos, en donde se cruzaban el rock alternativo, la electrónica o el jazz, con letras abstractas y profundas.
En este libro que está a punto de salir se incluyen faxes, notas, letras de las canciones de ambos álbumes, dibujos, listas y garabateos que ambos autores se enviaban con regularidad.
El resultado es un documento íntimo que conduce al interior de la mente creativa de Yorke y Donwood, misma que a su vez refleja los miedos, augurios y fantasías que el mundo provocaba, conforme sus ciudadanos enfrentaban la llegada del nuevo milenio, así lo indican los editores de este ejemplar.
Como cortesía de editorial Sexto Piso, aquí un breve adelanto de lo que vendrá en este libro con traducción de Esther Villardón
01 VICTORIA
El último jugador que quede será el ganador.
02 DESPEGAR
Un día lluvioso mientras estoy comprando comida,
me rodea una multitud cada vez mayor que tiene la impresión de que
puedo volar.
Parece que se ha cometido un error terrible:
el periódico local ha publicado un artículo sobre un caballero que sí
posee de verdad este talento envidiable, pero han puesto mi fotografía sobre el artículo.
No estoy seguro de cómo llegó el periódico a tener una foto mía, pero esa es la menor de mis preocupaciones, enfrentado,
como estoy,
con esta multitud de desconocidos que me molestan.
Protesto, pero la multitud no me dará cuartelillo hasta que les muestre mis increíbles poderes.
Al final,
me rindo ante ellos, y me quedo de pie,
batiendo los brazos y saltando tan alto como puedo en el aire húmedo.
Esto se prolonga un rato,
y cada vez me asusta más que la ahora desencantada multitud me ataque, tomándome por un charlatán que se hace autopromoción.
Pero al final se alejan, hablando entre dientes.
Dando las gracias a mis estrellas de la suerte me apresuro a casa, demasiado disgustado como para seguir comprando.
Esa tarde, a solas,
intento volar una vez más.
Resulta ser un ejercicio inútil, pero adictivo.
Noche tras noche me sitúo en mi tejado,
batiendo los brazos y dando saltitos sobre las tejas.
No importa cuánto lo intente, nunca consigo despegar.
A
a la deriva
animalus
asiento trasero
aire acondicionado
a la espera de accidentes felices angelus novus (por paul klee)
a la gente le da miedo dejar sus casas
amigos aterradoramente íntimos
a toda flema
aquí vienen los insectos de dientes gigantes y sangre ácida ahorcado por la turba
¿a quién le estás tomando el pelo? algo sobre lo que apoyarse
antídotos para la soledad en la pecera amianto (para jugar o romper)
alfa beta gamma zeta amnesia colectiva arrabio
alfileres y agujas
¿a no ser que, por supuesto, estés intentando ocultar algo? ahogarse en detergente
armas de destrucción masiva
aprende a nadar antes de que el barco se hunda
apátridas
alguien tendrá que tener la culpa alerta de nieve
El libro está en preventa en sextopiso.mx y más adelante llegará a librerías.