La poeta candiense Anne Carson visitará México para asistir al encuentro "Anne Carson: texturas y sombras", en donde se abordarán algunas de las obsesiones recurrentes en la obra de esta traductora, ensayista y especialista en literatura clásica que en 2020 recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras.
El evento, organizado por la Universidad de Monterrey (UDEM), Vaso Roto Ediciones —responsable de la mayoría de las traducciones de Carson al español— y la Embajada y el Consulado de Canadá en México, se llevará a cabo el miércoles 26 de abril en la sede universitaria.
- Te recomendamos La Fiesta del Libro y la Rosa celebrará 15 años Cultura
En el encuentro, dirigido al público en general y estudiantes —previo registro—, se abordarán “el yo, la violencia, el poder y la libertad, conceptos que marcan el devenir de la humanidad y que ella deglute y devuelve a sus lectores convertidos en materia literaria”, según se informa en un comunicado de prensa.
Durante su visita a nuestro país, la autora de Albertine y Cristal, ironía y Dios también recibirá el Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía en Lengua Española 2019, reconocimiento que otorga el Gobierno del Estado de Coahuila, a través de la Secretaría de Cultura, y que no había sido entregado debido a las medidas sanitarias por la pandemia de covid-19.
Al anunciar dicho reconocimiento, el 19 de diciembre de 2019, la secretaria de Cultura Ana Sofía García Camil dijo: “La obra poética de Anne Carson nos parece la más significativa de estas últimas décadas. A través de su fluido tránsito entre unos géneros y otros (desde el ensayo hasta la poesía, la conferencia, el relato, el arte conceptual, el performance y la ópera), Carson genera un discurso poético profundamente anclado en la tradición literaria occidental, desde Safo y Eurípides a Emily Brönte y Gertrude Stein, y al mismo tiempo radicalmente contemporáneo”.
La entrega del Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía en Lengua Española a la profesora de literatura clásica y comparada en la Universidad de Michigan, se entregará en el marco de la Feria Internacional del Libro Coahuila 2023.
PCL