El escritor Eduardo Halfon (Guatemala,1971) fue galardonado con el Berman Literature Prize 2024 por Canción (Libros del Asteroide). El jurado señaló que “es una novela corta que triunfa en el arte de unir las largas y quebradas líneas de la historia”.
El galardón sueco, creado en 2020 y dotado con 750 mil coronas suecas (65 mil euros), se concede a escritores o escritoras que, independientemente de su origen, trabajen su obra dentro de la tradición judía.
- Te recomendamos Esperanza 106, un concierto que reúne artistas de la escena musical contemporánea Cultura
En entrevista con MILENIO, Halfon dijo que “aunque todo premio literario es un poco azaroso, un poco caprichoso, no deja también de ser un honor”.
Desde Berlín, lugar donde reside, el escritor explicó que “uno se siente muy agradecido por el entusiasmo de parte de un grupo de lectores y eso lleva también a la esperanza de que llegues a nuevos lectores, en este caso a los lectores suecos y me abrirá las puertas a ese mundo”.
Canción se adentra en la compleja historia reciente de Guatemala y en un episodio acontecido en 1967, en plena guerra civil, cuando se secuestran a un comerciante judío y libanés, sí, el abuelo de Eduardo Halfon, quien tendrá que viajar a Japón, y revisitar su infancia en la Guatemala de los bélicos años setenta.
Aquí se puede leer la entrevista que el escritor concedió a MILENIO en el 2021, cuando se lanzó la novela.
El jurado del premio destacó que “Canción es una rica descripción de cómo la vida está determinada por diferentes capas de identidad, cómo el azar y la violencia afectan a las personas. Una novela con un estilo inimitable y una narrativa de autoficción impresionista, disuelve todos los límites entre identidad y disfraz, hogar y dispersión, pasado y presente”.
“Por la bulla, por el ruido que genera un premio en medios de comunicación, prensa y en redes sociales, espero también llegar a lectores nuevos en diferentes países como México, esa es la esperanza”, finalizó el autor.
Tarántula, su nueva novela, llegará a las librerías en junio y transcurre a finales de 1984, dos jóvenes hermanos guatemaltecos, exiliados desde hace años en Estados Unidos, vuelven a Guatemala para participar en un campamento de niños judíos pero descubren que el campamento ha sido transformado en algo mucho más siniestro en el marco de la Guatemala compleja y violenta del conflicto armado.
La obra de Eduardo Halfon ha sido traducida a más de quince idiomas. En 2007 fue nombrado uno de los treinta y nueve mejores jóvenes escritores latinoamericanos por el Hay Festival de Bogotá.
En años anteriores, los ganadores del Berman Literature Prize 2024, fueron David Grossman, Péter Nádas y Maria Stepanova. La entrega del premio tendrá lugar en una ceremonia que se celebrará en Estocolmo el 22 de octubre.
Entre las obras del escritor están Clases de hebreo, El boxeador polaco, Elocuencias de un tartamudo y Canción. En 2018 le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura de Guatemala a Eduardo Halfon.
PCL