La voz de Melquiades Sánchez Orozco acompañó a muchas generaciones. Fue un vínculo con el aficionado de futbol y también con miles de personas que en su infancia lo escucharon anunciar la programación del Canal 5. Para el recuerdo quedarán aquellas frases como: “Bienvenidos al monumental estadio Azteca, esperamos que se diviertan con el partido de esta noche” o “A continuación Don Gato y su Pandilla y al finalizar Los Picapiedra”, o también “Canal 5, al servicio de la comunidad”.
Don Melquiades falleció la noche del domingo y con 90 años dejó una huella en el futbol mexicano. Pintor, escritor y locutor, fue testigo de innumerables partidos, tuvo el privilegio de anunciar goles de dos de los monstruos más grandes de este deporte: Pelé, en el Mundial de 1970, y Diego Maradona, en el de 1986. Pero uno de los más especiales para él fue el que anotó Manuel Negrete, en la Copa del Mundo de 1986, a Bulgaria.
Fueron 52 años los que cumplió con el ritual de siempre: llegar temprano al estadio, estudiar la pauta publicitaria y tener los sentidos alerta para que no se le escapara detalle.
¿Cómo llegó a ser La voz del Azteca?
Trabajaba antes de que se inaugurara el estadio en el sistema Radiópolis y tenía una gran relación con los que manejaban la construcción. Mi carrera de pintor la combinaba prestándoles cuadros para la muestra de las plateas y los palcos que iban a vender. Para la inauguración no pedí ni boletos, porque era tanta la acumulación de gente que no tenía caso.
A la semana siguiente, un amigo que trabajaba en el América me dice que me esperaban el siguiente domingo en el estadio, pero no vine. Me dijeron que se quedaron esperándome y le pregunté a mi jefe, que en ese entonces era el brazo derecho de Emilio Azcárraga Milmo, el señor Darío Pastrana, y me dijo: “tiene que ir a hacerse cargo del sonido local, ya lo hablé con Emilio”.
¿Cuál fue su primer partido como La voz del estadio Azteca?
Me acuerdo que era un partido del Atlante, no recuerdo contra quién, pero ahí tuve mi bautizo de fuego: termina el primer tiempo con empate a cero y arranca el segundo; en el Atlante jugaba Evaristo, que traía el número 7 y de pronto anotan un gol y digo “gol anotado por Evaristo, número 7”, y me empezaron a chiflar y me veían feo, y alguien gritó: “¡deja la botella!”, porque Evaristo ya no había salido para el segundo tiempo.
¿Qué significó para usted anunciar goles de Pelé y Maradona?
Muy afortunado, porque esas hazañas y ese privilegio me tocaron a mí, pero era una forma sencilla de anunciarlo. Se decía “gol anotado por Pelé, número 10” o “gol anotado por Maradona, número 10”, era todo, no es como ahora, que se da nombre apellido y casi traen el acta de bautismo.
¿Con qué gol se emocionó más?
Hay muchos, el Mundial de 1970 para mí fue de lo mejor, por la selección de Brasil, que venía muy fuerte, me impresionaron los italianos, los alemanes… todos, pero el gol de Manuel Negrete tuvo un gran significado para mí, porque ese día cumplía 20 años en el estadio, fue un gol precioso, fue el que más me emocionó por esa dualidad de sentimientos.
¿Qué le ha representado que la gente lo identifique como La voz del Azteca?
Es una gran satisfacción, pero tiene una razón: si uno es sencillo con la gente y no se te suben las cosas, la gente te trata bien, busco estar bien con la gente y creo que por eso me tienen afecto. Estoy de acuerdo con que el inconsciente colectivo fabrica figuras y, en este caso, he llegado a la conclusión de que este es un aparador muy grande, como es la televisión y el Canal 5, donde también trabajo; entonces corrí con esa suerte de que me encuentran aquí como La voz del Azteca.
Es por tanto tiempo que llevo, pero todos los seres humanos somos desechables. Hasta Mozart, a quien yo admiro mucho, pero ya se fue y solo dejó la obra, así pasará con nosotros; vamos a desaparecer y la gente se acordará, quizá de algunos por mucho tiempo y de otros muy poco, hay que estar conscientes de eso.
He llegado a la conclusión de que todo se tiene que acabar, todo tiene su fin y por más amor que le tengas al estadio tienes que dar oportunidad a las nuevas generaciones; en cierto modo no me impresiona, porque es una cosa natural, todos tenemos que despedirnos.
...........................
Entrevista realizada el 17 de marzo de 2018 en la cabina del estadio Azteca.