Spiderman: No Way Home se convirtió en una de las películas más taquilleras en todo el mundo, y la número uno en México. Y no es para menos, pues el multiverso, llamado spiderverse en esta ocasión, lleva a Tom Holland a encontrarse con Andrew Garfield y Tobey Maguire en la misma pantalla en sus papeles como el 'Hombre Araña'.
Pero también vemos a villanos como Duende Verde, Doctor Octopus y Arenero de Maguire; así como Lagarto y Electro de Garfield, lo que le da un toque aún mejor. Pero eso no es todo, ya que nos encontramos con la actuación de Charlie Cox, que interpreta al mismísimo Daredevil (Matt Murdock), conectando el Universo de Defenders con el Universo Cinematográfico de Marvel (sin contar la aparición de Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk en Hawkeye en fechas muy cercanas de estreno).
Ahora, Sony Pictures liberó de forma completamente oficial y gratuita los primeros 10 minutos del largometraje que enamoró en todo el mundo y que se espera su llegada muy pronto a formatos on-demand digitales y Blu-Ray físicos, aunque sigue en cartelera debido a su gran éxito.
Suena a algo de locura, pero es completamente cierto: cualquiera puede entrar a YouTube y revivir o ver por primera vez los 10 minutos iniciales de gran fenómenos Spiderman No Way Home en los canales oficiales de las cuentas de Spider-Man o de Sony Pictures Entertainment.
Hay que mencionar que en ambos casos se trata de versiones que únicamente están en inglés y que no tienen subtítulos por sí mismos, sino que tendrás que activarlos; míralo a continuación y más abajo te decimos cómo activar los subtítulos en español.
¿Cómo activar subtítulos en español en YouTube?
Te dejamos un pequeño tutorial paso a paso para que tengas subtítulos en español en cuestión de segundos:
- Abre el video que quieren en YouTube (en en caso del de Spiderman, está en este enlace)
- Busca en las opciones de reproducción la que se llama subtítulos, es un ícono de un rectángulo con algunas líneas; actívalo
- Ahora ve a configuración, es el ícono de engrane
- Ve a Subtítulos
- Dale en Traducción automática
- Busca "Español" y selecciónalo
¡Listo! Ahora tendrás subtítulos en español o en cualquier otro idioma. Considera que puede no ser la mejor traducción en todos los casos dado que YouTube los está generando; además, que para llevarlo a cabo debe estar activada la opción por quien sube el video.
caov