La lengua española es conocida por calidez y su sonido dulce. Sin embargo, el español también es característico por su simpática, y a veces dura, forma de insultar. Las personas bilingües han tenido la oportunidad de probar los insultos de ambas lenguas.
Tal es el caso de la actriz mexicana Salma Hayek, quién ha desarrollado una buena parte de su carrera en Estados Unidos, además de estar casada con el empresario François-Henri Pinault, de origen francés con quién vive en Los Ángeles, California, por lo que el idioma inglés es una constante en su vida diaria. Sin embargo, la actriz afirmó que al momento de insultar a otra persona ella prefiere su idioma natal.
- Te recomendamos Salma Hayek revela vergonzosa anécdota con Eminem; "le escupí" Famosos
En una entrevista con Jimmy Fallon, Hayek afirmó que el idioma que prefiere para insultar es el español. La actriz considera que el español es una lengua en la que puedes insultar de forma más intensa que el inglés, lo que te permite desatar a ira con mayor facilidad.
Cuando a la actriz fue cuestionada sobre cuál es su lengua favorita para maldecir, ella sostuvo que el español lo era:
“Mi idioma favorito para insultar sería el español”
Además mencionó que algunas de las malas palabras que existían en este idioma son “deliciosas”, y que las prefería porque era más fácil expresarse a través de ella:
“Sí, alguno de ellos son deliciosos. Son tan buenos cuando necesitas desahogarte y son más elaborados, algunos aquí son sh sh (señalando que son cortos), mientras que allá son más TA TA TA TA, tienes más tiempo para explotar la ira”
¿Quién es Salma Hayek?
Salma Hayek es una actriz, productora y directora mexicana. Nació el 2 de septiembre de 1966 en Coatzacoalcos, Veracruz, México. Comenzó su carrera en la televisión mexicana y se hizo famosa en Hollywood en la década de 1990.
Algunos de sus papeles más conocidos incluyen su actuación en Desperado (1995), Frida (2002), donde interpretó a la pintora Frida Kahlo, y From Dusk Till Dawn (1996).
Además de su trabajo en el cine, Salma Hayek ha sido una defensora activa de varias causas sociales y de derechos, incluyendo los derechos de las mujeres y la igualdad.
APA