Hace 33 años, el pasado 11 de noviembre de 1991, el 'Rey del Pop' lanzó uno de sus más grandes éxitos musicales y donde realiza una propuesta en contra de la discriminación racial; sin embargo, no todo mundo sabe que detrás de esa canción hubo diversos problemas que se derivaron para el cantante.
La canción es considerada como el éxito más vendido en la década de los años 90 y como uno de los videos más vistos en toda la historia de música; no obstante, algunos de los moviemientos en la coreografía que realizó Jackson para la canción orilló al famoso a pedir disculpas públicas, te contamos los detalles a continuación.
- Te recomendamos 'Like A Virgin', disco que catapultó a Madonna y escandalizó al Vaticano cumple 40 años Música
¿Cuál es la canción de Michael Jackson en contra de la discriminación racial?
Como bien mencionamos, ésta misma fue lanzada el pasado año de 1991, un momento bastante fuerte para seguir luchando en contra de la desigualdad que se vivía en ciertas partes del mundo.
Tras ello, Michael Jackson decidió realizar una canción que fuera no solo un éxito musical, sino que pudiera mandar un mensaje en contra de la discriminación donde una sociedad pudiera trabajar en conjunto sin importar la raza.
Este éxito es el sencillo titulado 'Black or White', donde levantó su voz representando a su raza afroamericana con el poder que en el momento tenía el famoso y prestigiado cantante.
La canción envía un mensaje al respecto del romance, de la hermandad y de la misma ideología, que cualquiera puede ser pareja de otra persona y tener una amistad fortalecida sin importar el color de cada uno.
¿Por qué Micheal Jackson tuvo que disculparse por 'Black or White'?
Según algunas fuentes, se informó que Jackson tuvo que disculparse por algunos movimientos realizados en la coreografía de su canción, pues fueron mal interpretados, pues en sí eran movimientos un tanto agresivos asemejándose a una pantera (animal que aparece en el video) y eran una forma de protestar contra grupos raciales.
¿Qué dice la letra de 'Black or White' en español?
Llevé a mi chica un sábado por la noche
¿Esa chica es tu pareja?
Sí, somos iguales.
Ahora creo en los milagros
Y un milagro ocurrió esta noche.
Pero si piensas en mi chica,
No importa si eres negro o blanco.
Publicaron mi mensaje en el Saturday Sun.
Tuve que decirles que no soy segundo de nadie.
Y hablé sobre la igualdad, y es cierto:
O estás equivocado o tienes razón.
Pero si piensas en mi chica,
No importa si eres negro o blanco.
Estoy cansado de este demonio,
Estoy cansado de estas cosas,
Estoy cansado de este asunto,
Así que, cuando las cosas se ponen difíciles...
No le tengo miedo a tu hermano,
No le tengo miedo a esas sábanas,
No le tengo miedo a nadie,
Chica, incluso cuando las cosas se ponen feas.
Protección
Para pandillas, clubes y naciones,
Causando dolor en las relaciones humanas.
Es una guerra de territorios a escala global.
Prefiero escuchar ambos lados de la historia.
Mira, no se trata de razas,
Solo de lugares y rostros.
De dónde viene tu sangre,
Ahí es donde está tu espacio.
He visto cómo el brillo se desvanece,
No voy a pasar mi vida siendo un color.
No me digas que estás de acuerdo conmigo
Cuando te vi lanzándome tierra en los ojos.
Pero si piensas en mi chica,
No importa si eres negro o blanco.
Dije, si estás pensando en ser mi chica,
No importa si eres negra o blanca.
Dije, si estás pensando en ser mi hermano,
No importa si eres negro o blanco.
//Oh, oh,
Sí, sí, sí ahora//
Es negro, es blanco,
Es difícil para ti seguir adelante (sí, sí, sí).
//Es negro, es blanco//
Es difícil para ti seguir adelante (sí, sí, sí).
Es negro, es blanco.
RCV