Director de One Piece confiesa las dificultades de adaptar el anime a un Live Action

Marc Jobst fue el encargado de dirigir los primeros 2 episodios y habla de los retos que representaron

Marc Jobst/ Twitter
Ciudad de México /

One Piece es un rotundo éxito, la adaptación live action del famoso anime de piratas ha gustado a los fanáticos y al público en general.

Pero, aunque el resultado es algo increíble, la realidad es que para llegar a esto fue un camino difícil, así lo confirma Marc Jobst, director de los 2 primeros episodios, quien en una entrevista reciente habló de las dificultades de adaptar esta historia.

“One Piece no es un espectáculo para un director novato. Es el programa más complicado que he hecho y necesitas aprender cuánto puedes hacer frente a la cámara y qué no. Entonces debes tener un diálogo adecuado con tu equipo de efectos visuales.


Llevar el 2D a la realidad.

Uno de los retos más grandes que tenía todo el equipo de One Piece era recrear todas las aventuras y poderes de la tripulación pirata de los sombreros de paja, ante esto Jobst asegura

“En realidad se trataba de hacer la transición de dibujos bidimensionales en una hoja de papel en los que tus personajes no tienen límites a seres humanos tridimensionales de sangre caliente que están limitados por su propio cuerpo. Hay ciertas cosas que puedes ver en el manga que el cuerpo humano simplemente no puede hacer.”

Aunque el trasladar las habilidades y los escenarios es algo importante el director asegura que la clave está en lo que puedes transmitir con el personaje y hacerlo humano.

"Entonces, si puedes hacerlo bien y puedes lograr que los actores interpreten personajes que le importan al público y que cree que son auténticos, reales, fundamentados y humanos, entonces los tendrás para siempre".

De momento One Piece lleva una semana en la plataforma de Netflix y se ha convertido en el programa número 1 en varios países


  • Milenio Digital
  • digital@milenio.com
  • Noticias, análisis, opinión, cultura, deportes y entretenimiento en México y el mundo.

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.