Hace 27 años que se emitió el primer episodio de Sailor Moon, uno de los programas de televisión más entrañables de los años 90. Desde Japón, se ganó al público de todo el mundo por sus aventuras, simpatía y frases como: “Te castigaré en el nombre de la Luna”.
Usagi Tsukino, mejor conocida como Serena en América Latina, llegó a la televisión en 1992 acompañada de un grupo de chicas para defender al mundo de las fuerzas oscuras del universo y una de sus armas inolvidables era su varita mágica.
Si quieres revivir tu infancia, aquí te compartimos todo lo que debes saber sobre Sailor Moon:
Origen
Todo comenzó en el reino Milenio de Plata en la Luna, donde el gobernante vivía en compañía de su hija, la princesa Serenity, quien era protegida por cuatro guardianas: Sailor Mercury, Mars, Venus y Júpiter.
La princesa estaba enamorada del príncipe Endymion, quien vivía en el Reino Dorado de la Tierra, donde también se encontraba Beryl, una mujer que sintió celos del amor de la pareja; por tal motivo, quedó controlada por una entidad maligna conocida como Metalia, la Negafuerza.
Beryl causaría un gran conflicto en la Tierra y la Luna, llevándolos a su destrucción, pero fue gracias al Cristal de Plata que todos los protagonistas de esta historia vuelven a reencarnar.
Los únicos que recordarían estos fatídicos hechos serían Luna y Artemis, dos gatos que se encargarían en ser los protectores de la princesa Serenity.
La historia de Serena y Darien volvería a iniciar en Tokio, Japón, ahora como dos adolescentes, que una vez más volverían a enamorarse.
Sailor Moon Crystal
Después de más de 20 años del lanzamiento de la serie, se realizó un remake de esta historia creada por Naoko Takeuchi, cuyo objetivo es dar una imagen más fresca al personaje y que las nuevas generaciones comiencen a conocerlo.
La adaptación se propuso ser más fiel al manga original, que a la serie de la década de 1990.
Para esta nueva versión las voces de Sailor Moon en América Latina vuelven a ser las de Patricia Acevedo como Sailor Moon, Rosy Aguirre como Sailor Mercury, Mónica Manjarres como Sailor Mars y María Fernanda Morales como Sailor Venus.
Curiosidades
En la serie original Sailor Urano y Venus eran novias, pero en la versión americana eran primas, lo que creó más confusiones para algunas personas por la forma en la que actuaban, ya que se amaban.
Los gestos que hace Sailor Moon con las manos cuando dice “Te castigaré en el nombre de la Luna” significan “Te amo”, en el lenguaje de señas.
Tras el éxito de esta historia se buscó hacer una versión estadunidense: a través de YouTube circulan videos de la apertura de este programa calificado como fallido.
Luna era un gato blanco, una de las Sailor Scout estaba en silla de ruedas y combina escenas animadas con live action. A continuación te compartimos esta versión.
Este personaje ha inspirado a figuras como Evgenia Medvedeva, quien en el patinaje artístico dedicó una de sus rutinas a la canción de transformación de Sailor Moon.
En la más reciente edición de Miss Universo, la representante de Japón Yuumi Kato lució en la etapa de traje típico los colores de este personaje.
ES