El Departamento de Educación de California (CDE) acordó eliminar dos cánticos de su plan de estudios modelo de estudios étnicos después de que varios padres argumentaran que era inconstitucional.
Anunciado la semana pasada, el acuerdo requiere que el estado notifique a las escuelas autónomas, los distritos escolares y las oficinas de educación del condado sobre la eliminación de los cánticos y advierta contra su uso. El CDE y la junta de educación del estado también están obligados a no "fomentar" el uso de las afirmaciones en las escuelas públicas de California (K12).
Un borrador de notificación, que está sujeto a ediciones por parte del estado, dice: "Ningún contenido de Estudios Étnicos (ESMC) debe usarse como oración o cualquier otra forma de acto religioso, y cualquier uso de ese contenido de ESMC contravendría la política y la guía de larga data de SBE. "
Uno de los padres, José Velázquez, describió a Fox News el asentamiento como un alivio para las familias.
"Hoy es un día de alivio saber que se necesitó una coalición multirracial de personas con diferentes orígenes y creencias para mover una montaña y desafiar el aparato educativo estatal", dijo Velázquez.
"Tanto las afirmaciones de 'In Lak Ech' como las de 'Ashe' invocan repetidamente a dioses o deidades religiosas, que deberían eliminarse de cualquier currículo de educación pública porque nuestro sistema educativo no está por encima de la ley. Depende de valientes padres, ciudadanos y organizaciones para defender lo que es correcto!", añadió.
Así se generó la controversia de dichos cánticos
Los cánticos captaron la atención nacional cuando el investigador Chris Rufo informó sobre ellos a principios del año pasado. Representaron otro ejemplo más de contenido cultural altamente controvertido que ha alimentado un debate más amplio sobre la raza y la identidad en las escuelas.
El plan de estudios sugiere cantos que invocan a la deidad Tezcatlipoca.
Tezcatlipoca es un dios azteca que se honraba con sacrificios humanos, según la Enciclopedia de Historia Mundial, un imitador de Tezcatlipoca sería sacrificado sin el corazón para honrar a la deidad. En la mitología azteca, Tezcatlipoca es hermano de Quetzalcóatl, Huitzilopochtli y Xipe Totec, todos los cuales parecen ser invocados en el canto.
En el plan de estudios preliminar se incluía una lista de "recursos didácticos" con un cántico basado en "In Lak Ech", que describió como "amor, unidad, respeto mutuo" y "Panche Be", que describió como "buscar el raíces de la verdad".
El canto comenzó con una declaración de que "tú eres mi otro yo" y "si te hago daño, me hago daño a mí mismo". Antes de corear el nombre de Tezcatlipoca, el texto decía: “Buscando las raíces de la verdad, buscando la verdad de las raíces, los mayores y nosotros los jóvenes, el pensamiento crítico a través”.
mg