La mayoría de las unidades de producción de la refinería de 312 mil 500 barriles por día (bpd) de Petróleos Mexicanos (Pemex) en el área de Houston, en Deer Park, Texas, permanecían cerradas el domingo, dijeron personas familiarizadas con las operaciones de la planta a Reuters.
Las unidades estaban paradas por el frío intenso de la tormenta invernal Elliott el jueves por la noche y el viernes, dijeron las fuentes a la agencia.
Uno de los problemas a los que se enfrenta la refinería es que gran parte del suministro de vapor quedó inutilizado por el descenso de 47 grados de las temperaturas entre el jueves y el viernes.
Una tormenta invernal en Estados Unidos, la más feroz en décadas, ha dejado al menos 34 muertos y decenas de miles de hogares sin electricidad hasta hoy.
El clima extremo, con nevadas y temperaturas de hasta -48 grados Celcius, provocó la cancelación de alrededor de mil 700 vuelos nacionales e internacionales, según el sitio web FlightAware.
JLMR