M+.- He visto una pieza de TikTok, hecha con inteligencia artificial, que propone una versión salvaje del partido de futbol de Argentina con Inglaterra jugado ayer.
La pieza inventa a Margaret Thatcher, primera ministra de Inglaterra en 1982, ordenando a los futbolistas estrellas de la selección inglesa de hoy, Harry Kane y Jude Bellingham, que tomen por asalto las Falklands inglesas, las Malvinas argentinas, y que las recobren a sangre y fuego de manos de las estrellas del futbol argentino, Messi ahora, y, entonces, Maradona.
Kane y Bellingham toman por asalto las Falklands de entonces, capturan a Messi escondido en un hoyo, y se lo llevan prisionero. Luego de un corte, aparece Messi caminando por el tablón de un buque inglés de siglos antes, el tablón con el que echaban al océano a quienes querían regalar a los tiburones.
Aparece entonces Margaret Thatcher pateando a Messi por la espalda para echarlo al mar, y ajustarle las cuentas por las Malvinas, por Maradona, y por la rivalidad podrida de Argentina e Inglaterra.
El mayor ejemplo universal de que, en la historia profunda de las naciones, Inglaterra y Argentina son prodigiosamente compatibles, no enemigas. Es Jorge Luis Borges, un muchacho genial que leyó lo mejor, que leyó en inglés y escribió lo mejor que escribió en un español argentino, prodigiosamente inventado y recreado desde su condición de lector inglés.
He citado en este espacio el dicho de Borges a la hora en que Argentina e Inglaterra tuvieron una guerra estúpida por la posesión de las Falklands, las Malvinas, en 1982.
“Dos calvos peleando por un pelo”, dijo Borges.
El extraordinario juego de futbol que vimos ayer de Argentina con Inglaterra fue digno de un comentario de Borges. Creo que si le hubieran preguntado a Borges sobre ese juego, habría dicho algo como esto: Les queda la eternidad por jugar. Espero que, al final de los tiempos, empaten a mil goles menos uno cada uno. En la lógica infinita del universo, sabrán al fin que han peleado infinitamente por ser infinitamente quienes son.
Es decir, un juego digno de cualquier cosa, menos de la pieza indigna de TikTok que desata este comentario.