En la Deutsche Schule de la Angelópolis consta que, uno de sus directores fue Adelbert Henry Hugo Leicht, nacido el 27 de agosto de 1881, en Hamburgo, Alemania.
Filólogo y biólogo, es a quien más le debe la antigua Ciudad de los Ángeles en cuanto a su historia; su libro, Las calles de Puebla es, hasta ahora, el compendio más completo, referencia obligada respecto a una urbe sobre la que el germano sintió “cariño e interés.”
El próximo jueves se cumplen 145 años del nacimiento del hijo del fabricante de barcos Franz Henry Ludwing Leicht y de Adelheid Emma Meyer; con ella, después de haber estado en el Colegio Alemán de Guatemala, llegó a la Angelópolis —que todavía olía a pólvora y seguiría varios años expeliendo ese aroma— en 1918.
Brevemente director de la Biblioteca Palafoxiana, entre 1924 y 1925 inició los estudios que culminarían en su emblemático libro, concluido en la nochebuena de 1930, impreso en 1934, hace 92 años.
Leicht había publicado antes artículos que ayudaron a probar que la fundación de la Ciudad de los Ángeles fue el 16 de abril de 1531, aun cuando hubo una refundación. Así, en 1931 se celebraron los 400 años del establecimiento.
Uno de los mayores aportes —entre tantos—hechos por Leicht es el haber recordado que fueron los franciscanos quienes, con los “naturales de la tierra”, indígenas de diversas naciones, edificaron la urbe; y que lo de ángeles trazando el damero del sitio es un cuento. Antonio Rubial García, en un texto del año 2008, explica el por qué del afán de querer “desaparecer” a los franciscanos, y con ellos a los indígenas, de la historia angélica.
El 15 de agosto de 1952, hace 74 años, a los 71 años murió Adelbert Henry Hugo Leicht, quien tuvo que regresar a su país, participar en la Segunda Guerra Mundial y padecerla, para después tener hambre, frío, escasez de abrigo y el deseo de volver al que llamó “el País del Sol”, México. El Dr. Hugo Leicht Meyer. 1881-1952, de Pedro Mauro Ramos Vázquez nos da más y mejores noticias sobre él, pero merece comentario amplio y detenido.