Dos hombres identificados como Armando 'N', de 30 años, y Ángel 'N', de 23, presuntos líder e integrante de la célula delictiva Los Quintero, dedicada a la distribución de drogas, fueron detenidos por policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) en la alcaldía Álvaro Obregón.
Su detención se realizó en la colonia Mártires de Tacubaya, cuando policías se percataron que en la calle Brasileños, el conductor de un automóvil gris entregaba una bolsa a su acompañante y quienes mostraban una actitud inusual.
Por ello los oficiales les indicaron que descendieran y en ese momento, Armando 'N'disparó contra los oficiales, mismos que posteriormente lograron quitarle el arma que estaba abastecida con ocho cartuchos útiles.
Junto a este hombre fue detenido Ángel 'N', luego de que los oficiales inspeccionaran el vehículo en que viajaban y encontraran 60 bolsas pequeñas de plástico que tenían un mariguana, 68 dosis de cocaína en piedra, 60 envoltorios de papel con la misma droga en polvo, celular y dinero en efectivo.
Además, para tratar de evitar su traslado ante las autoridades ministeriales, Armando 'N' ofreció 50 mil pesos a los agentes capitalinos, quienes rechazaron el ofrecimiento y presentaron a ambos ante un Ministerio Público de la Fiscalía General de Justicia para determinar su situación jurídica.