Miles de migrantes procedentes de Haití han llegado en los últimos días a las ciudades fronterizas en Texas.