El libro de texto de la asignatura de Español, para primer grado ha generado revuelo entre la comunidad de estudiantes y sus padres debido a que en sus páginas aparecen palabras que algunas personas consideran que tienen errores gramaticales al agregarle una letra ‘s’ al final a palabras como “dijistes” o “hicistes”.
Algunos usuarios criticaron las nuevas formas de enseñanza de la SEP para los estudiantes. Sin embargo, las autoridades explicaron que lo que se busca es hacer un análisis del lenguaje con el fin de describir las razones por las que las personas utilizan las expresiones en polémica.
- Te recomendamos Reto de desaparición de adolescentes no ha llegado a Edomex: Cobupem Estados
Según explica la SEP la pronunciación de la ‘s’ al final de algunas palabras en español puede variar en función a la región geográfica o el dialecto. Por ejemplo, en algunos lugares como España, es común pronunciar la ‘s’ al final, sin embargo, en Latinoamérica es más común omitirla.
En la conferencia mañanera de Palacio Nacional, el presidente Andrés Manuel López Obrador consideró que quienes se oponen a incluir estos temas están en contra de que se incorpore el habla de los pueblos.
“Ahora ya hasta hay una polémica por los nuevos libros de texto porque no quieren que se incorpore el habla de los pueblos, quieren que todos hablemos físico, con tecnicismos. México es un mosaico cultural y la lengua pues tiene que ver con las raíces de las culturas antiguas”, dijo.
Incluso, el propio libro de texto se encarga de hacer una aclaración debajo de sus ejemplos en donde explica que la gramática se basa en la observación de cómo las personas hablan y escriben en la práctica.
“Hay dos formas básicas de entender lo que pasa en una lengua. Se puede hacer desde una postura en la que se conciba que hay maneras correctas o incorrectas de comunicarse. A esto se le llama postura prescriptivista (prescribe cómo usar la lengua). Sin embargo, cualquier lengua tiene múltiples variantes históricas, sociales y culturales. Entre más personas la usan, esas variantes se amplían. Por ello, en la actualidad se asume una postura descriptiva sobre la lengua”, se puede leer en el libro de texto.
JCM