Cuál es la diferencia entre emoji y emoticón

Los emojis y los emoticones no son lo mismo a pesar de utilizarse para el mismo fin. Aquí te explicamos lo que es cada uno y cuáles son sus diferencias.

Este es un emoji (Shutterstock).
Ciudad de México /

Hoy se celebra el Día Mundial del Emoji, dedicado a dar reconocimiento a esas bonitas caritas que facilitan nuestra comunicación digital y hacen más sencillo expresar nuestras emociones. Son tan útiles que a veces puede ser un poco sorprendente que sigan siendo, por lo menos en nombre, con los emoticones

Sí, emoji y emoticón no significan lo mismo, y no son lo mismo, sin embargo, es común utilizar estas dos palabras como sinónimos, pero esto es errado,  aunque la confusión es entendible ¿por qué sucede esto? Bueno, aquí te explicamos cuál es la diferencia entre ambos

¿Que es un emoticón? 

Los emoticones son signos de puntuación, letras y números que se utilizan para crear íconos pictóricos que generalmente denotan una emoción o un sentimiento, según la enciclopedia Britannica, y el nombre "emoticón" significa "icono emocional". Generalmente, y debido a los límites de nuestros teclados, los caritas formadas por los signos deben leerse de lado. 

Segpun la enciclopedia citada, los emoticones surgieron en la Universidad Canegie Mellon en 1982, gracias a una broma fallida. Los estudiantes publicaron un anuncio acerca de un derrame de mercurio, completamente falso en el tablero de mensajes, lo que cimbró el pánico entre la comunidad estudiantil. 

Luego de esta confusión, el director de la universidad, el Dr. Scott E. Fahlman sugirió que los anuncios estuvieran marcadas por conjuntos de caracteres que ahora conocemos como los emoticones estándar y que formaban la carita feliz :-) y la carita triste :-( y que diferenciaban las bromas de los mensajes que no lo eran. Luego de eso, estos símbolos tomaron fuerza en el intercambio de mensajes vía móvil y vía internet y se popularizaron en todo el mundo. 

:3  :) >:( :O

¿Qué es un emoji? 

Los emojis son un invento un poco más reciente. Su nombre se compone de las palabras, en japonés e, que significa imagen, y moji, personaje y son pictografías de caras, objetos y símbolos que con el tiempo se fueron dividiendo en secciones, gracias a Apple, como la de las expresiones, que nos ayudan a mostrar nuestras emociones y las familias, las construcciones, los animales y la naturaleza, la comida, y otro tipo de sómbolos, para ilustrar lo que estamos diciendo o incluso, reemplazar palabras. 

Fueron inventados por Shigetaha Kurita en 1999 y estaban destinados en un principio a una base de usuarios japonesa y los primeros que se crearon, eran muy simples, de 12 píxeles por 12 píxeles y estaban inspirados en el manga y los personajes de Kanji. 

Según relata Britanicca, Apple ocultó un teclado con estas figuras para atraer al público japonés, sin embargo, los usuarios norteamericanos lo descubrieron de inmediato, por lo que comenzaron a usarlos. Ahora, los emoji están disponibles para casi todas las apps de mensajería y, si bien las aplicaciones tienen estilos diferentes, Unicode los regula y pueden traducirse a través de plataformas, por lo que un usuario de iPhone puede recibir los exclusivos de los Samsung Galaxy. 

Entonces si te encuentras con una carita que debes leer de lado, formada con los símbolos de tu teclado de la computadora, es un emoticón :3 pero si te topas con una carita amarilla u otros dibujos animados, estarás frente a un emoji. 


cjr 

  • Milenio Digital
  • digital@milenio.com
  • Noticias, análisis, opinión, cultura, deportes y entretenimiento en México y el mundo.

LAS MÁS VISTAS