Arturo Figueroa Mendoza fue atacado a balazos cuando circulaba en su camioneta sobre la avenida Mezquite; en el lugar se hallaron casquillos percutidos de arma larga.

Familiares de las víctimas identificaron a Joel “N” como la persona que anteriormente había mandado a hombres armados para amenazarlos de muerte, así como advertirles que dejaran en paz unos terrenos.