Una jueza federal ha dictado auto de formal prisión contra Francisco Narváez Pérez, exmilitar implicado en la desaparición forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa.