Presentamos tres poemas que pertenecen al volumen ‘Poquiterías’, que comenzará a circular en septiembre con el sello de Bonilla Artigas Editores.

Con una escena breve, Araceli Mancilla Zayas cuestiona el acoso y la culpabilización de las mujeres, mientras desmonta el relato de quien agrede.

En memoria de Vicente Quirarte, recuperamos “Retrato de la lluvia”, un poema donde el deseo y la lluvia avanzan juntos hasta lavar la ciudad y dejar en ella un rostro nuevo.

Como recuerdo del Premio Nobel de Literatura de 1913 y a 85 años de la muerte de Rabindranath Tagore (fallecido en Calcuta el 7 de agosto de 1941), Juan Manuel Esquivel traduce tres poemas de su célebre ‘Gitanjal’.

En ‘Poesía indígena del Norte de México’, Gabriel Zaid reúne poemas de 35 lenguas indígenas del norte de México; construye un volumen que recupera espiritualidad, tradición y las huellas de siglos de despojo y olvido.

Un colibrí suspendido ante una flor desencadena un juego de espejos entre deseo, identidad y transformación.

Emilio Prados no solo sufrió el exilio. A lo largo de su vida siempre acarició esa otra luz que escapaba de lo social y alumbraba un mundo íntimo, sumamente particular.

Renato Leduc convierte la inmensidad del mar en un juego poético que desafía la solemnidad y celebra la libertad imaginativa.

En entrevista, Víctor Manuel Mendiola aborda las contradicciones del poeta de Jerez y explica por qué ‘La suave Patria’ es, en su lectura, un reproche crítico al autoritarismo mexicano.

El poeta portugués (Aveiro, 1983) ha antologado la obra de poetas censurados durante la dictadura en su país y en su ensayo ‘Transducción’ explica cómo una obra artística se transforma al pasar de un medio a otro.