El portugués sonaba para ir a la Bundesliga, pero desde Alemania revelan las por qué no ficharían atacante