Las víctimas fueron la representante Melissa Hortman y el senador John Hoffman, quienes fueron atacados junto a sus parejas