Tribunal rechaza recurso de ex procurador, principal artífice de la "verdad histórica" en el caso Ayotzinapa