Hay muchas cosas por las cuales se reconoce a un mexicano. Ya sea la alegría, la comida, la energía, la familia pero también por esas palabras o frases que usamos y que casi nadie sabe de dónde vienen.
Existe una en especial que es muy usada para toda ocasión: en un cumpleaños, en un partido de fútbol y por supuesto el 15 de septiembre. Y es que ¿Qué más mexicano que echar una porra? Pero, ¿Qué significa chiquitibum a la bimbomba?, ¿de dónde viene? Aquí te contamos todo.
- Te recomendamos “Vestirse de charro es vestirse de México” Cultura
¿“Chiquitibum”?
Empecemos por lo primero: el “chiquitibum”. La historia de su popularidad se debe a que fue utilizada para un comercial de cerveza, pero contrario a lo que muchos creen, la porra no fue creada para dicho anuncio.
Todo se debe al fútbol, y es que en 1923 el equipo América era de los únicos que podía jugar fuera del país y en ese entonces, las porras que se usaban eran copiadas de las ya existentes. Es por eso que Carlos Garcés, uno de los jugadores del equipo, se dio a la tarea de pensar en una que fuera propia. Lo fue pensando en un viaje en tren con rumbo a Guatemala.
Fue en ese momento gracias al “shi-ki-ti" que hacía el tren, que Garcés lo transformó en el “chiqui” que todos conocemos y entonamos. Al final la porra quedó con un “Chiquitibum a la bimbomba, América, América, ra ra ra”.
¿De dónde salió el “a la bimbomba”?
Todo parece indicar que surgió de imitar algunas exclamaciones de juegos infantiles españoles y de agradecimientos a Dios en catalán, mismo que tiene raíces árabes.
"Alá Mio", significa "Dios mío", mientras que Alá Bao, significa "Dios querido", y frase "Ala Bim", significa "Dio piadoso".
El ingenio mexicano logró unir estas dos culturas para así crear un grito de identidad que suena en cualquier lugar que se pare un mexicano.
DAG