Este miércoles, Prime Video sorprendió a los televidentes al anunciar que los realizadores Gaz Alazraki y Marcos Bucay están preparando la versión mexicana de The Office, serie que hace más de una década popularizó el comediante y actor estadunidense Steve Carell en el rol protagónico.
"Prepárate para conocer la caótica pero divertida vida laboral en Aguascalientes. La Oficina llega pronto a Amazon Prime”, indicó la publicación de la plataforma de streaming. Destaca que, a través de memes, muchos usuarios de X mostraron su molestia por esta versión.
- Te recomendamos 'The Office' a la mexicana; productora de 'Club de Cuervos' trabaja en la versión Televisión
Así anunciaron versión mexicana de The Office
“¡Bienvenidos a La Oficina! Gaz Alazraki y Marcos Bucay nos traen la nueva versión mexicana de The Office. Prepárate para conocer la caótica pero divertida vida laboral en Aguascalientes. La Oficina llega pronto a Amazon Prime”, señaló Prime Video en una publicación en sus redes sociales.
La plataforma detalló que esta producción "se desarrollará en Aguascalientes y la oficina será dirigida por Jerónimo Ponce III, gerente regional de la empresa familiar 'Jabones Olimpo'. Los colaboradores tendrán que soportar los dolores de cabeza de trabajar en una compañía familiar donde el jefe no está capacitado para dirigir la empresa".
Con memes, critican versión mexicana de The Office
En X, muchos usuarios externaron su molestia por la versión mexicana de The Office, señalando que es innecesaria luego de lo hecho por los estadunidenses, quienes a su vez se basaron en la producción original británica creada por Ricky Gervais, por ejemplo:
¿De qué trata la versión estadunidense de 'The Office'?
El portal especializado Sensacine, en su sinopsis, indica que 'The Office' sigue "el día a día en la vida de unos excéntricos trabajadores de la empresa Dunder Mifflin, de forma fresca y divertida, y con apariencia de pseudo-documental. Adaptación por parte de Grez Daniela (Los Simpson) de la serie británica del mismo nombre, 'The Office' parodia la cultura americana a través de las vivencias de sus protagonistas.
El serio pero despistadísimo director Michael Scott (Steve Carell) se considera un magnífico jefe y mentor, pero realmente inspira más críticas y risas a sus empleados que respeto".
El tráiler de la serie 'The Office:
hc