Patricia Acevedo, una actriz de doblaje mexicana muy reconocida en este gremio, acudió a una entrevista con el youtuber Alex Montiel - creador del Escorpión Dorado - para hablar de sus personajes más emblemático, por ejemplo: Sailor Moon.
En la charla, Acevedo reveló que este personaje, creado en los años 90 por la mangaka japonesa Naoko Takeuchi, provoca que "las señoras" se acerquen a ella, la abracen y "se ponen a llorar". Aquí te contamos la razón que dio.
- Te recomendamos Así es como se vería 'Sailor Moon' en la VIDA REAL según la Inteligencia Artificial Televisión
¿Por qué Sailor Moon hace que señoras lloren, según actriz de doblaje?
Al cierre de la entrevista, y tras hablar de otros personajes populares de Patricia Acevedo como Lisa Simpson y Angélica Pickles (de los Rugrats), Alex Montiel preguntó: "¿Me puedes ayudar a decirme cuál fue la diferencia entre el personaje de Sailor Moon que era una niña a la que se convirtió como heroína? Es una transformación del personaje".
"Justo eso es la magia de Sailor Moon: la magia de que las señoras se acercan a mí, me abrazan y se ponen a llorar", contestó la actriz de doblaje.
Esto sorprendió al anfitrión del programa, quien cuestionó: "¿Por?".
A lo que Patricia explicó: "Porque Sailor Moon tiene una magia de la niña tonta, chillona, que no le gustaba la escuela, a luchar por sus amigas, por su amor, por su hija".
"Ese crecimiento maravilloso que ella tiene, ese empoderamiento como mujer, siento que esa es su magia", detalló la artista.
Esto provocó otra pregunta por parte del youtuber: "¿Hay diferencia en la voz que hacías de más niña a la Sailor Moon mamá?".
"Por supuesto, a la mamá la hago más dulce, más tierna. Afortunadamente, la (actriz de doblaje) japonesa y yo seguimos siendo las mismas", contestó Acevedo en la entrevista.
La charla de Patricia Acevedo con Alex Montiel:
hc