Tiktoker explica los modismos en México para extranjeros que no saben español

El tiktoker subió un par de clips en donde da algunos consejos para socializar en México como extranjero si no dominas el idioma español

Succes47| Captura
Ciudad de México /

TikTokes hoy por hoy la red social con más presencia en internet, aquí nacen trends, videos graciosos o noticias, muchos de estos logran tener tal éxito que se vuelven virales, tal como este clip del que hablaremos.

El usuario de la plataforma Succes47 se ha vuelto popular en las últimas horas debido a un par de publicaciones en donde de una forma muy ingeniosa enseña cómo socializar en México si eres una persona que no sabe nada de español.

En el primero de estos videos que lleva por título Frases que te ayudarán a socializar en México, el tiktoker enseña la frase ¿A poco si mi tibio?, para después explicar su significado en inglés, que por lo que dice es Hola amigo, gusto en conocerte y recomienda complementarla con Acuérdate que eres mi perro, que significa, Me gusta mucho tu país.

Este video cuenta al momento con 22.1 mil 'me gusta' y 150 comentarios en la plataforma, en esta parte los seguidores de Succes47 han realizado aportaciones, como que esta frase servirá mucho más en barrios bajos.


Ante el éxito de este clip, su creador ha lanzado una segunda parte, que a pesar de aún no llegar a los números de la parte uno, seguramente se volverá viral en algunas horas y quizá supere la cantidad de reacciones.

En esta segunda entrega el tiktoker comienza explicando la situación, que es, cuando alguien se te queda viendo por la calle, indicativo de que seguramente quiere ser tu amigo, a lo que él recomienda contestar amablemente.

La frase que recomienda es, ¿Qué me ves carnal, se te perdió algo?, que según él significa, Hola querido amigo y hay que complementar con un sutil ¿Soy o me parezco mi todo tieso?, que en este caso significa, Que tengan un día maravilloso.

Este segundo clip, como ya se mencionó aun no es viral y llega apenas a los 7 mil 300 'me gusta' y 86 comentarios, en donde los viewers también han dado consejos como:

"jajajajaja un lugar típico para usar esta frase es durante una conversación social en un lugar tradicional llamado las miches"

CGU


  • Milenio Digital
  • digital@milenio.com
  • Noticias, análisis, opinión, cultura, deportes y entretenimiento en México y el mundo.

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.