La periodista estadunidense Isa Soares de la cadena CNN ha sido motivo de bromas y un par de risas por parte de usuarios de redes sociales al no poder pronunciar el nombre del volcán Popocatépetl.
La cuenta oficial de Twitter de la CNN compartió un pequeño video noticioso en el que Isa Soares informaba de "millones de personas" listas para desalojar ante la posible erupción del volcán; sin embargo, la lengua de la periodista la traicionó al no poder el decir el nombre náhuatl.
- Te recomendamos Sentencian a Héctor Parra a 10 años de prisión por corrupción de menores Famosos
Usuarios respondieron al video con mensajes como: "You can call him 'Mr. Goyo'", entre otros
Tras tropezar un poco con las sílabas del volcán, Soares ofreció una disculpa por su pronunciación mientras que su compañero Patrick Oppman apenas dejaba ver una sonrisa.
Al final del vídeo, entre información de operativos de evacuación, y afectaciones por la caída de ceniza, Oppman le comentó que popularmente también se le conoce al volcán como El Popo.
"El Popo es mucho más fácil de decir", río la periodista al final.
- Te recomendamos ¿Por qué se le dice 'Don Goyo' al Popocatépetl? Historia y leyenda Comunidad
¿Qué significa "Popocatépetl"?
La palabra Popocatépelt viene de las palabras náhuatl "popoca" que significa "que humea" y "tépetl", que quiere decir "montaña"; la montaña que humea.
Además de El Popo, durante muchos años los habitantes de Santiago Xalitzintla y de todo México han llamado Don Goyo al volcán.
aag