Tras el éxito que Hassan Kabande, mejor conocido como Peso Pluma, ha alcanzado en plataformas digitales con sus corridos tumbados, se dio a conocer que el cantante es escuchado incluso en otros países, donde cada día gana más fans.
Uno de sus más grandes éxitos es la canción "Ella baila sola", que canta junto al grupo Eslabón Armado y la cual es de autoría de su integrante Pedro Tovar, melodía que se posicionó como una de las más escuchadas, superando a artistas de talla internacional y desatando una controversia por lo que el escritor señaló como falta de reconocimiento.
Pues es justo esta canción la que se ha popularizado en diversas plataformas y redes sociales, sirviendo de inspiración incluso para creadores de contenido, que ya la usan en sus videos y crean adaptaciones, echando a volar la creatividad.
Tal es el caso del tiktoker Hiro Yoshii, un influencer radicado en México de madre japonesa que se dedica a subir contenido comparando ambas culturas, el cual a través de la red social de videos mostró a sus 1.8 millones de seguidores cómo suena esta melodía pero cantada en japones, lo que causó gran revuelo.
"Y aquí les traemos un corrido más pa' toda la plebada de los ojos grandes, ya se la saben, con su compa el Tamagochi Pérez, el más bélico de China Loa, aquí con mi compa el Pin Chon Plu Man, esta vez les traemos el corridazo bélico 'Ella baila sola' en japonés y así suena compa Toyota, auuuu súbele viejo", menciona antes de empezar a cantar.
En el video se muestra la letra de la canción en español y en japonés, por lo que los comentarios no se hicieron esperar, aplaudiendo esta versión y solicitando incluso que ya subiera este tipo de adaptaciones a plataformas como Spotify.
"Es la primera vez que te veo pero definitivamente esto es contenido de calidad", menciona uno de los usuarios.Con una semana en TikTok, este video ya cuenta con más de 891 mil 300 reproducciones
, tiene más de 92 mil 500 likes, cerca de dos mil comentarios, se ha guardado 9 mil 393 veces y fue compartido en más de 20 mil 900 ocasiones.
GERR