Chanoyu. La ceremonia del té en Japón

En el Festival de otoño, Aki Matsuri, la Asociación México Japonesa compartió este arte integral que es servir y compartir esta bebida

Así se celebra la ceremonia del té en Japón | Especial
Ciudad de México /

Al llegar a la Asociación México Japonesa, caminamos con el Ministro japonés Tsukata Hirota directo al fondo del jardín donde hay una casa del té tradicional; es una pequeña cabaña, cuyo piso interior está cubierto de tatamis originales para sentarnos; al centro una gran tetera de cerámica con agua caliente.

Frente a nosotros se sienta el Maestro Koichi Mitsui, vicepresidente de la Asociación México Japonesa, y antes de iniciar limpia cada uno de los utensilios que usará para preparar y servir el té a cada uno de los invitados.

Y nos explica: "El espíritu de la ceremonia del té se resume en cuatro palabras: Wa, Kei, Sei y jyaku, que significan: la paz, el respeto, la pureza y la tranquilidad".


Antes de empezar a preparar y servir la bebida, nos sirven un dumping colorido relleno de frijol dulce; “es para que se lo coman antes porque el té es amargo”, nos dice Mitsui.

El dumpling es ciertamente dulce y muy sabroso.

Hay varias reglas sobre cómo preparar el té, cómo comerlo, cómo sentarse, cómo inclinarse, cómo pararse y cómo caminar, a este proceso se le llaman modales: sahou.

Para recibir el té, hay que poner las manos abajo con la palma izquierda sobre la mano derecha, “es una muestra de paz y respeto: la espada se saca con la mano derecha, al tener la mano izquierda encima se muestra que estamos en paz”, nos comparte el Maestro.

Maestro Koichi Mitsui, vicepresidente de la Asociación México Japonesa


Él sirve en uno de los tazones un poco de té verde en polvo, sirve un poco de agua caliente y con el chasen, mezclador de té, integra el líquido un poco y luego agrega más agua caliente.

El tazón de té se entrega al invitado de izquierda a derecha. Se recibe con la palma derecha mirando hacia arriba y la izquierda de lado. Se hace una reverencia como agradecimiento, y se gira el tazón 90 grados hacia la izquierda.

“Es por respeto al tazón, para que el frente de este no toque nuestros labios”, nos comparte Koichi Mitsui.

Toda la ceremonia se hace en silencio: “En el chanoyu intentamos mantener la paz en nuestro interior, a través del manejo de los utensilios y la consideración mutua entre el anfitrión y los invitados”, explican.

“No sólo consiste en aprender la ceremonia del té y los modales, sino también en construir una atmósfera y un espíritu japonés de la paz, y cultivar un espíritu que entretenga y haga sentir la felicidad a la gente —concluye la explicación—. El propósito es estar en armonía con la naturaleza, contribuir al crecimiento de la parte interna y a que la vida tenga sentido”.

Utensilios para la ceremonia del té en Japón


Y además

Tradición milenaria

La historia de chanoyu nace alrededor del siglo VIII. El té fue introducido desde China, y se extendió por todo Japón junto con el budismo Zen. Han surgido muchas escuelas, incluidas las llamadas escuelas de "San (tres) senke" que se tratan de las escuelas Omotesenke, Urasenke y Mushakoji Senke, que son descendientes de Sen no Rikyu.


  • Mariela Gómez Roquero
  • mariela.gomez@milenio.com
  • Editora en jefe de M2. Más de 25 años de experiencia en revistas y periódicos impresos; así como en medios digitales, redes sociales, branded content y como consultora de comunicación. Fan de las letras, por eso me hice editora, después de enamorarme del oficio de ser periodista.

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.