Viene del náhuatl y nos encanta comerlo: Este es el origen de la palabra “chocolate”

Además de ser un alimento que nació de nuestros antepasados, su origen va más allá de lo que conocemos sobre él en la actualidad.

Chocolates. / Archivo.
Ciudad de México. /

Sin duda, el chocolate es uno de los alimentos más consumidos a nivel mundial, su preparación ha cambiado con el paso de los años y las culturas han adaptado la receta para lograr un alimento delicioso. Este alimento es uno de los más ancestrales, pues el chocolate era una bebida hecha por los aztecas y consumida con fines ceremoniales. 

Su sabor era peculiar y muy distinto al que conocemos actualmente, ya que, con su llegada a otras partes del mundo su preparación se ha complementado con cacao, azúcar y agua o leche. 

Conoce el verdadero origen de la palabra “chocolate”


Chocolate proviene del náhuatl xocoatl, que se forma a partir de las raíces xoco, que significa ‘amargo’, y atl, que traduciría ‘agua’. 

Esta palabra náhuatl es una de las más populares provenientes de nuestros ancestros, pues sus adaptaciones en diferentes lenguas es muy similar a la palabra original. Lo podemos notar si comparamos su traducción en otros idiomas, por ejemplo: chokolade (alemán), chocolat (francés), chocolade (holandés), chocolate (inglés), cioccolato (italiano), chocolate (portugués), choklad (sueco), çikolata (turco).

mg

  • Milenio Digital
  • digital@milenio.com
  • Noticias, análisis, opinión, cultura, deportes y entretenimiento en México y el mundo.

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.