Conocida es la compleja relación de la obra de Juan Rulfo con el cine, pero también que fue una disciplina esencial para su propia vida, de ahí el interés que aún genera la indagación de los distintos componentes de esa vinculación apasionada, como se refleja con la aparición del libro Juan Rulfo en el cine: Los guiones de Pedro Páramo y El gallo de oro, resultado de la colaboración entre la Fundación Juan Rulfo y la Editorial RM.
Para conmemorar el 103 aniversario del nacimiento del escritor, se lanzó –por el momento- la edición en formato electrónico del volumen, en el que hay investigación y textos de Douglas J. Weatherford, ensayos de José Carlos González Boixo y Fernando Mino.
- Te recomendamos "Motel Turístico Churubusco", un poema de Arturo Trejo Villafuerte Laberinto
En el volumen se reúnen tres guiones para dos novelas de Juan Rulfo, escritos por Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes y Carlos Velo, con participación de Roberto Gavaldón y Manuel Barbachano, a través del cual se apuesta por mostrar que las relaciones del autor de Pedro Páramo con el cine fueron mucho más extensas de lo que se podría pensar.
El texto principal del volumen está a cargo de Douglas J. Weatherford, quien se ha dado a la tarea de estudiar los diferentes ángulos de la vinculación entre Rulfo, su obra y la cinematografía a lo largo de los años, revisando archivos públicos y privados tanto en México como en los Estados Unidos.
A lo largo de los años, ha logrado reunir documentos y testimonios desconocidos hasta hoy para ubicarlos en una obra de investigación que Editorial RM y la Fundación Juan Rulfo han editado, con el propósito de que su versión impresa esté lista en septiembre para su distribución en España y América Latina.
Una de las características es que se realizó la transcripción de los tres guiones, si bien en la edición impresa se notará la forma en que fueron escritos los originales, a máquina y con una organización propia de la época, mientras en la electrónica se modificaron para su mejor visibilidad.
Fotografías y documentos de la época, algunas tomas del mismo escritor, se reproducen en Juan Rulfo en el cine: Los guiones de Pedro Páramo y El gallo de oro, con el que se recuerda a una figura clave de la cultura mexicana.
Un libro publicado por RM, con la colaboración de la Cineteca Naciona, la Filmoteca de la UNAM, los herederos de Manuel Barbachano, Roberto Gavaldón Arbide y Clara Aparicio de Rulfo.
amt