De José Saramago a Carlos Gardel: seis libros que recomendamos esta semana

Una novela de José Saramago recién traducida al español; la ganadora del Premio Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021; cerveza y dadaísmo; la fortaleza de tres hermanas durante la época del nazismo; la Argentina vista desde Carlos Gardel; mitos y realidades de la antigua Roma... estos son los libros que Laberinto recomienda esta semana.

La viuda

Hasta hoy inédita en español, esta novela fue publicada en 1947 bajo el título Tierra de pecado y se inscribe en el inicio de los festejos por el centenario del escritor portugués. Narra las penurias de una mujer que acaba de perder a su marido y se enfrenta a la necesidad de vivir a cualquier precio. En su nueva condición, Maria Leonor descubre la esencia del amor, y confronta el paso del tiempo y la mudanza de las relaciones humanas.

Mugre rosa

“Bajo la superficie intacta, un moho silencioso hendía la madera; la herrumbre perforaba los metales. Todo se pudría, también nosotros”, escribe la narradora de esta novela, Premio Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021. Las acciones transcurren en una ciudad portuaria donde la enfermedad y la muerte se pasean a sus anchas y apenas hay alimentos a la mano. La perturbación se une a la esperanza de llegar a un lugar en el que la vida sea cuando menos el reverso de la crisis.

Personajes en un paisaje de infancia

El autor de Trenes rigurosamente vigilados imagina esta novela como una sucesión de episodios breves en los que, en apariencia, no pasa nada. El argumento se mueve alrededor de una pareja que dirige una fábrica de cerveza: ella es tan hermosa como ocurrente; él es un tipo sensato. Frente a la presión de los accionistas y la llegada de un tío medio chiflado, las acciones adquieren un ritmo hilarante que mucho le debe a los coqueteos de Hrabal con el dadaísmo.

Las tres hermanas

La guionista neozelandesa vuelve a explorar las zonas oscuras del nazismo. En esta ocasión, traza el destino de tres jóvenes que han perdido a su padre y se prometen permanecer siempre juntas. La guerra terminará separándolas y poco después reuniéndolas en el campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau. Parecen tener todo en contra pero el afán de supervivencia se impone a la desesperanza.

Gardel

Con una vasta experiencia en cine y televisión, el historiador Pigna se acerca a la figura de Gardel con el objetivo de hacer una “historia argentina” y del mundo a partir de su vida. De este modo, además de los aspectos estrictamente biográficos, expone acontecimientos que ocurrieron durante ese periodo (1890-1935). Narrativamente, presenta la vida del primer “intérprete” del tango, en la que se tocan los extremos del éxito y lo trágico, manejando el flashback.

Fake news de la antigua Roma

Los romanos que han inspirado para el gran público películas exitosas como Gladiador o Espartaco, apunta el autor, “no son los mismos que vivieron hace dos mil años”. Pero su imagen no se ha distorsionado solo desde nuestra actualidad; todo comenzó con los mismos historiadores y escritores de esas épocas. El autor se acerca en este libro a los romanos “para resarcir a unos, humanizar a otros y desmitificarlos a todos”. Las fake news, señala, “también las sufrieron”.

AQ