En un tugurio límbico es donde La Pascuala, Poca Luz, La tía Sonia, La Margot y La Tortolita matan el tiempo contando la historia de todas, la de las otras y la de ellas mismas. Un alma nueva viene en camino y cada que un alma llega es la posibilidad de divertirse y de poder trascender, ¿a dónde? Ni ellas mismas lo saben. Bienvenidxs a este lugar de alcohol, fiesta, jotería, muerte y diversión.
Benda’muxe’ (Mi hermana muxe’) es un trabajo escénico gestado con la comunidad muxe´ de Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, con el acompañamiento, dramaturgia y dirección de Cess Enríquez, en codirección con Luis Montalvo. Se trata de una puesta en escena que mezcla humor, memoria y resistencia a través del teatro cabaret. Los directores utilizan el arte como herramienta de liberación y empoderamiento para explorar las vivencias, violencias y alegrías del tercer género zapoteca, resultado de un laboratorio escénico realizado en la comunidad.
Los muxe´s son personas que no se consideran mujeres trans ni homosexuales, sino personas que disfrutan su feminidad y su parte masculina, permeadas por su cultura, lengua, entorno, geografía, sociedad, costumbres y tradiciones. La obra se germinó cuando Enríquez y Montalvo viajaron al istmo para recoger testimonios cotidianos de un grupo de muxes. Sus relatos son el producto de ejercicios narrativos propuestos por Cess, que capturan su esencia más allá de los estereotipos; revelando tanto los maltratos persistentes en su comunidad como el misticismo regional.
Así cinco muxes cuentan su propia historia, pero también la de todas: tradición oral, mundos oníricos provenientes del dolor, de la memoria y de la comunidad se hacen palabra y teatro. Eli Mijangos, Violete Núñez, Naomí Riva, Luis Montalvo e Isabela Urbieta conforman el elenco de esta intensa puesta en escena.
Benda´Muxe´ (Mi hermana muxe´) tendrá una única función el viernes 27 de junio a las 20:00 horas en el Teatro Helénico. El costo del boleto es de 205 pesos y puede obtenerse en taquillas o a través de la página del Helénico.
AMS