El rey de España, Felipe VI, se equivocó durante su discurso inaugural en el Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), en Córdoba, Argentina, al cambiar el nombre al escritor Jorge Luis Borges, a quien llamó "José Luis Borges".
- Te recomendamos Vargas Llosa arremete contra AMLO por la carta a España Laberinto
"Vuestro José Luis Borges —nuestro, también, por universal— dejó escrito que "el idioma no es sólo un instrumento de expresión y comunicación sino una tradición y un destino", pronunció el monarca.
El error no pasó inadvertido en redes sociales, donde muchos han publicado burlas sobre el rey y han recordado que el presidente argentino, Mauricio Macri, cometió el mismo error cuando era jefe de Gobierno en Buenos Aires.
Quien también llamó "José" al escritor argentino fue el ex presidente Vicente Fox. Durante el segundo Congreso de la Lengua Española, celebrado en España, en 2001, pronunció “José Luis Borgues”.
CILE 2019
El CILE es una reunión trianual en la que se dan cita académicos, escritores, periodistas, artistas y otros profesionales “de los más diversos campos del quehacer cultural” para discutir y reflexionar sobre nuestro idioma, sus problemas y sus retos.
Organizado por el Instituto Cervantes, la Real Academia Española, la Asociación de Academias de la Lengua Española y autoridades de país sede, el CILE se llevó a cabo por primera vez en abril de 1997 en México, en la ciudad de Zacatecas, y celebra su octava edición en Córdoba, Argentina, desde hoy y hasta el 30 de marzo.
ehh