En la primera sesión de este día, “Lengua e interculturalidad”, presidida por la académica chilena Adriana Valdés Budge y coordinada por la argentina Marcela Romano, participaron el peruano Alonso Ruiz Rosas, el español Benjamín Prado y el mexicano Paco Ignacio Taibo II, director general del Fondo de Cultura Económica, quien dijo que “hace 50 años” soñó el proyecto editorial “Vientos del pueblo” y que en cuanto tuvo oportunidad lo editó. Habló del bajo precio de los libros de esta colección, de la que se publica un título cada semana y que “va a llegar a Argentina”.
- Te recomendamos Joaquín Sabina, memoria y tango: una noche entrañable Laberinto
Taibo II recordó los años en que se formó como lector en una generación que vivió cuatro momentos fundamentales: el auge del libro cubano, que exportaba a México libros baratos de autores importantes; la presencia de libros de Argentina con editoriales como Ediciones de la Flor; las colecciones de bolsillo que comenzaron a publicarse en España después de la muerte de Franco y que se distribuían en México, y el impulso que cobró la propia industrial editorial mexicana posterior al movimiento estudiantil de 1968. En ese tiempo, dijo, en México “había muchos libros, muy buenos y muy baratos".
Pero “los precios brutales” y las crisis económicas propiciaron que de pronto los hispanoparlantes dejáramos de estar conectados y “cada país se volvió una isla con sus propias palmeras”. Por eso es importante la búsqueda de alternativas ante la fuerza de la industria trasnacional del libro, concluyó.
ASS