La matanza de 303 personas de origen chino ocurrida en Torreón el 15 de mayo de 1911 en plena revuelta revolucionaria, es uno de los episodios históricos más lamentables y oscuros del México del siglo XX.
A pesar de que dentro de la administración municipal que encabezó el panista José Ángel Pérez como alcalde se realizó un acto de desagravio, es ahora el gobierno de la República el que se encargará de pedir perdón a China por el cruel pasaje histórico que tiñó de sangre, odio y racismo al país.
- Te recomendamos Racismo y envidia; así fue la matanza de chinos en Torreón durante la Revolución Estados
Carlos Castañón Cuadros, director del Archivo Municipal Eduardo Guerra, explicó a MILENIO que la decisión del Estado Méxicano es acertada al anunciar que en el mes de mayo realizará la ceremonia pidiendo públicamente el perdón del gobierno de China y de su pueblo.
“Me parece sumamente positivo que después de 110 años de sucedida la matanza de los chinos en Torreón, por fin el Estado mexicano, aunque sea tarde, suma el perdón y la responsabilidad, eso me parece sumamente positivo. Se ha hecho en otros países sobre todo después de la Segunda Guerra Mundial, lo vimos en Inglaterra, en Francia, en Alemania sobre todo, el países de Europa del Este, pero también en África”.
En la ceremonia que realizó el Ayuntamiento de Torreón en el año 2007, Castañón Cuadros participó junto con el historiador y cronista de la ciudad, Sergio Corona Páez y en contexto dijo que el protocolo de desagravio se suscribió a una revisión luego de que la ciudad conmemoraba su primer centenario de vida.
“Se hizo una ceremonia, se guardó un minuto de silencio, un acuerdo, lo cual fue muy conmovedor, también se dijeron algunas palabras en torno a lo sucedido, pero fue un acto local, vino para ese acto el embajador chino en México (Ren-Jingyu), no fue el Estado mexicano ofreciendo disculpas y eso es lo que me parece notable en este momento, que por fin se asume".
“La gente dirá tal vez que se está hablando del pasado y que eso sucedió hace mucho, que es historia, pero no, la función de hacer este tipo de ceremonia es advertirnos en el presente sobre los peligros que ya vivimos en el pasado y que se pueden volver a repetir. Esto es algo positivo y celebro que se tomen acciones en ese sentido”.
El colocar el énfasis en la percepción social resulta justo toda vez que existen hasta ahora signos de violencia. Basta recordar que en la ceremonia de desagravio se colocó una placa conmemorativa que fue robada y la escultura de El Hortelano, que donó a la ciudad de Torreón al Comunidad China y que fue colocada en el Bosque Venustiano Carranza, también fue vandalizada, motivo por el cual se determinó su retiro y resguardo.
“La escultura se la quisieron robar, acuérdate que la amarraron con una soga del cuello lo que fue algo denigrante y simbólicamente muy negativo, pero lo que viene también para este año es la reinstalación de la escultura y queremos que sea un hecho que recobre la dignidad".
“Viene también la instalación de una placa conmemorativa en el panteón municipal donde hicieron la fosa común para enterrar los cuerpos y también una publicación por parte del Archivo Municipal que aborda desde el punto de vista de los documentos de la época, las tres investigaciones que se hicieron y retoma los 303 nombres, que nunca se han publicado de los chinos asesinados en Torreón para recobrar su dignidad, al menos desde la historia y la memoria”.
Debido a que el 15 de mayo se rememora ese trágico pasaje histórico a 110 años de haber ocurrido, el ayuntamiento de Torreón inició desde el año pasado hizo gestiones para recuperar la escultura que en su momento retiró Manuel Lee Soriano, líder de la Unión Fraternal China.
“La matanza de los chinos en Torreón es sin duda uno de los pasajes negros de la Revolución Mexicana y del Maderismo, de las páginas negras, es un acto no solamente lamentable sino indecible, a mí en lo personal que tantas veces he recurrido a los documentos, en conferencias, pláticas y artículos o libros, me resulta algo verdaderamente doloroso no obstante de la distancia y de que uno es historiador y nada más, me duele".
“En ese sentido me parece relevante el llamado del Presidente de la República o por parte del Estado mexicano, retomen esto como una advertencia porque siguen pasando tantos migrantes por México que son asesinados, o las minorías que son vilipendiadas, y bueno algo similar se repite en el presente”.
A la fecha se puede aún decir que existe una comunidad China en Torreón, y Carlos Castañón refirió que al ser una de las raíces de la ciudad, se mantiene fuerte y vibrante aportando su trabajo, conocimiento y cultura, lo que brinda orgullo a la región.
CALE