El Departamento de Educación de California presentará un plan de estudios piloto donde se busca la introducción al aprendizaje étnico, esto incluye, historia prehispánica y cantos sobre dioses aztecas.
En el borrador del plan de estudios se incluye una lista de "recursos de la lección" con un canto basado en "In Lak Ech", que describe como "amor, unidad, respeto mutuo" y "Panche Be", que describe como "buscar la raíces de la verdad ".
El canto inicia con un verso que dice "tú eres mi otro yo" y "si te hago daño, me hago daño a mí mismo".
Antes de cantar el nombre de la deidad azteca Tezcatlipoca, el texto dice: "Buscando las raíces de la verdad, buscando la verdad de las raíces, los ancianos y nosotros los jóvenes, (la juventud), el pensamiento crítico a través".
Posteriormente, el canto continúa: "Tezcatlipoca, Tezcatlipoca, espejo humeante x2, autorreflexión Tezcatlipoca".
¿Quién es Tezcatlipoca en la mitología prehispánica?
Tezcatlipoca es un dios azteca honrado con sacrificios humanos, hermano del dios Quetzalcoatl, que significa "serpiente emplumada" y a diferencia de Tezcatlipoca, Quetzalcoatl se negó a realizar sacrificios humanos cuando se creó la vida en la tierra.
Otros hermanos de Tezcatlipoca mencionados en el canto son Huizilopochtli y Xipe Totec.
La propuesta de educación étnica será revisada entre el 17 y 18 de marzo, este plan de estudios busca fomentar la inclusión de comunidades marginadas en el estado de California.
mg