La Secretaría de Cultura de Coahuila presentó este jueves a tres de los escritores que participarán en la Feria Internacional del Libro 2023, algunos de los cuales han sido o serán evocados en el cine internacional mediante la adaptación de su obra.
El director de la FILC 23, Salvador Álvarez de la Fuente, y la Coordinadora Editorial de la Feria de las Letras de Coahuila, Silvia Georgina Estrada, informaron el programa que seguirán los escritores en su presentación en la feria y algunos datos sobre la obra que presentarán, además de que los propios autores estuvieron presentes virtualmente.
Desde Francia, la escritora argentina Ariana Harwicz, quien presentará el libro “La Débil Mental”, de la editorial Dharma Books; señaló que hay poco apoyo a la edición de libros en América Latina, por lo que los escritores que tienen talento se ven obligados a editar sus primeros libros por sí mismos, lo que limita el desarrollo de este arte, puesto que algunos no tendrán los recursos y de esta forma se pierden verdaderos escritores con mucho que aportar a la literatura latinoamericana.
Se destacó que la primera de las obras de Harwicz, originaria de Buenos Aires, Argentina; una novela titulada “Matate, amor” y escrita en 2012, será la base para una nueva película del productor Martin Scorsese protagonizada por Jennifer Lawrence y bajo la dirección de Lynne Ramsay.
Traducida al inglés en 2017 bajo el título “Die, My Love”, esta ópera prima integró la shortlist del Premio República de la Conciencia 2018, además de que candidata al Man Booker International 2018 y ganó el premio al Mejor Libro Extranjero traducido en su versión alemana en 2019.
Cabe mencionar que los libros de Harwicz han sido traducidos también al hebreo, alemán, italiano, francés, portugués, árabe, turco, rumano, griego, polaco, croata, holandés, finlandés, georgiano, ucraniano y serbio; su presentación en la feria será el próximo 28 de abril a las 19:00 horas.
Se realizó también el enlace con el escritor y cineasta Kyzza Terrazas, originario de Nairobi, Kenya e hijo de padres mexicanos; quien participará en el Diálogo Cine y escritura: De la historia al guion el 4 de mayo a las 17:30 horas.
Kyzza ha publicado dos libros de relatos: “El primer ojo” (1997) y “Cumbia y desaparecer” (2010) y fue productor ejecutivo de varios largometrajes.
Es creador, productor y guionista de la serie “Aquí en la tierra”, para Fox Premium, y fue uno de los guionistas y productores de la serie “Todo va a estar bien”, dirigida por Diego Luna, para Netflix; actualmente es Director de Desarrollo y Producción Creativa de “La Corriente del Golfo”, casa productora enfocada en cine, series, teatro y podcasts, fundada en 2018 por Diego Luna y Gael García Bernal.
En un mensaje grabado previamente, Benito Taibo explicó su participación en la charla “La lectura como resistencia” el día 5 de mayo, a las 16:00 horas, además de que presentará el libro “Pasar inadvertido” el día 6 de mayo a las 16:00 horas.
Taibo nació en la Ciudad de México; es escritor, periodista y actual Director de Radio UNAM. Como novelista ha publicado “Polvo” (Planeta, 2010), “Persona normal” (Destino, 2011; (Booket, 2012), “Querido Escorpión” (Planeta, 2013), “Desde mi muro” (Planeta,2014), “Cómplices” (2015), “Corazonadas” (2016) y Mundo sin dioses 1. Camino a Sognum (2018).
También se confirmó la participación en la FILC 2023 de la escritora Aura García-Junco, y los escritores Franco Félix y Zel Cabrera, también mexicanos; la XXV Edición de la FILC se realizará del 28 de abril al 7 de mayo, en coordinación con la Secretaría de Educación estatal, la Universidad Autónoma de Coahuila y la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.
EGO