Vaso Roto Ediciones lanzará una colección de literatura infantil encabezada por el nicaragüense Sergio Ramírez en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) Guadalajara.
“Son cuatro títulos, tres de Sergio Ramírez, Premio Cervantes, y uno de María Baranda. Son de narrativa pero con un lenguaje poético, es como la condición para que estén en línea con la editorial y estamos muy contentos de presentarlos en la FIL Guadalajara”, dice Ana Díaz-Conty, directora de Vaso Roto Ediciones en México.
- Te recomendamos 'Un viaje al mundo microbiano', exposición que se presentará en el MUREL de Torreón Cultura
Los libros con los que inicia son A dónde va el sol cuando se acuesta, de Baranda, y El perro invisible, La jirafa embarazada y Los pájaros que volaron fuera del nido, de Ramírez.
El perro invisible, por ejemplo, relata la historia de Carbón, un perro que, al perder su forma, descubre que la verdadera belleza está en ser uno mismo. “El álbum infantil ilustrado tiene personajes entrañables y una narrativa llena de magia; este cuento es una oda a la amistad y la autoaceptación”, comenta.
España y México
En la FIL también presentarán un libro sobre sor Juana. “Lo está coordinando Sara Poot Herrera; se llama Carísimas hermanas y doce diálogos actuales. Es una serie de ensayos sobre sor Juana y vamos a tener un diálogo en la FIL sobre ella y santa Teresa de Jesús con diferentes expertos, se llamará ‘Amadas hermanas’, justo es para hacer esta convergencia entre España y México”, comenta la directora.
También asistirá María Ángeles Pérez López, Premio Nacional de la Crítica en España, quien va a presentar dos libros que tiene con la editorial, que al año publica alrededor de 30 títulos.
José María Muñoz Quirós presentará el poemario Inalterable luz y el poeta Luis García Montero hablará de su libro Un tiempo nuestro, una selección de poemas que abordan la relación entre la vida cotidiana y temas universales como el amor, el tiempo y la memoria.
España y México
En la FIL también presentarán un libro sobre Sor Juana Inés de la Cruz. “Lo está coordinando Sara Poot Herrera; se llama Carísimas Hermanas y doce diálogos actuales. Es una serie de ensayos sobre sor Juana y vamos a tener un diálogo en la FIL Guadalajara sobre ella y santa Teresa de Jesús con diferentes expertos, se llamará ‘Amadas hermanas’, justo es para hacer esta convergencia entre España, México”, comenta la directora.
Además, a la feria asistirá María Ángeles Pérez López, Premio Nacional de la Crítica en España, quien va a presentar dos libros que tiene con la editorial, que el año publica alrededor de 30 títulos.
José María Muñoz Quirós presentará el poemario Inalterable luz y el poeta Luis García Montero hablará de su libro Un tiempo nuestro, una selección de poemas que abordan la relación entre la vida cotidiana y temas universales como el amor, el tiempo y la memoria.
“También tenemos una antología de poesía de Vicent Andrés Estellés, a quien estamos honrando este año; viene Julieta Valero con la delegación española, entre otros eventos”.
Lo que viene
Uno de los proyectos más relevantes para Vaso Roto ha sido la recuperación de la obra completa de la poeta Elizabeth Bishop con traducción al español.“De lo último que lanzamos está la obra completa de Elizabeth Bishop. Es nuestra tercera edición revisada y, de manera paralela, presentamos la biografía de Elizabeth Bishop, Un milagro para el desayuno, de Megan Marshall, y sin duda es una de las autoras ancla de esta editorial”, explica la entrevistada.
Díaz-Conty comenta que publicarán un libro de la poeta, ensayista y profesora Anne Carson (Toronto, 1950).
“Esto será en 2025, se llama Enorme equivocada y es como un libro facsimilar, donde Anne Carson hace un juego de géneros muy interesante e incluye la poesía”.
Finalmente, la entrevistada opina sobre lo complicado que es tener una editorial independiente.
“Siempre tenemos retos y es difícil ganarse un lugar en el mercado, buscar atraer este foco hacia la poesía, pero la verdad es que cuidamos mucho el catálogo y eso a veces es complicado porque existen tendencias, pero tratamos de mantenernos muy fieles a nuestra línea editorial. Creo que los autores nos están identificando y los lectores nos están encontrando, saben que si quieren leer buena poesía pueden encontrar un referente en Vaso Roto”.
DAG