Se afirma que los enigmas de la emblemática figura del dramaturgo William Shakespeare son tan vigentes como sus obras, y para conocer más sobre su vida y su literatura dramática, el Instituto Municipal de Cultura y Educación invita a la charla “Redescubriendo a Shakespeare” que impartirá el dramaturgo Arturo Lazalde.
En el marco del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, la charla girará en torno al teatro de Shakespeare así como sus propuestas, es decir, por ejemplo, la de utilizar el humor a la vez vulgar e ingenioso, lo que logró ampliar su popularidad aún en las clases más bajas.
- Te recomendamos Trabajadores de construcción descubren supuesto túnel del siglo XVIII en Durango Estados
Asimismo sobre recuperar la profundidad y grandiosidad del teatro clásico que se había perdido en la época medieval o el innovar las unidades clásicas del espacio, el tiempo y la acción, o sobre el manejo de lo real y lo fantástico; el mito y la leyenda tal como lo vemos en Romeo y Julieta.
El argumento de dicha obra está basado en la traducción inglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) de un cuento italiano de Mateo Bandello, realizada por Arthur Brooke, que se basó en la traducción francesa hecha por Pierre Boaistuau en 1559.
No obstante, la primera obra escrita sobre Romeo y Julieta no fue la de Shakespeare, sino la que escribió el italiano Luigi da Porto, de Vicenza, en el año 1520, y tras ella se han escrito numerosas versiones en prosa, en verso, ballets y obras de teatro, convirtiéndose la del inglés en la versión más aplaudida y de mayor trascendencia.
Arturo Lazalde es licenciado en Letras por la Universidad Autónoma de Zacatecas. Escritor, actor y director teatral. Pertenece al Departamento de Actividades extraescolares y al Centro de Información del Instituto Tecnológico de la Laguna; desde hace 5 años es promotor cultural encargado de los talleres de teatro, literatura, apreciación de las artes y diversidad cultural y cinematográfica en la citada institución.
Ha organizado eventos culturales en el Instituto Tecnológico y en teatros, entre otros foros, promoviendo la literatura, el teatro y el arte. Es director y dramaturgo del colectivo teatral Teatro-Yoltéotl. Entre otras actividades pertenece al círculo literario Diáspora. Poemas suyos se han publicado en la revista Estepa del Nazas y en la revista Metrópolis. Está preparando su primer poemario.
¿Cuándo y dónde?
Esta actividad es con entrada libre la cita es a las 19:00 en el Museo de la Moneda, que se ubica en el sótano de edificio que ocupó la sucursal del Banco de México en la avenida Morelos esquina con la calle Cepeda.
arg