Aunque se pretenda creer que las festividades con motivos de días de muertos, son las mismas en toda la huasteca, es necesario establecer el sentido de cada una de esas tradiciones que, aunque tienen una similitud impresionante provienen de distintas acepciones.
Se establece por ejemplo que el Xantolo pudiera provenir de la voz Nahuatl que significa “Santos Todos” y esto nos lleva a que debió tratarse de un sincretismo o fusión entre el día de muertos tradicional de los huastecos previo a la conquista y la celebración religiosa de los conquistadores, toda vez que el término “santos” no se utilizaba en ese entonces y fue traído con los españoles como parte de la cultura católica así que la voz “Xantolo” pudo darse como fusión.
Día de Muertos
En el contexto del día de muertos, ese sería el concepto utilizado por los indígenas en la etapa precolombina, y se trataba de acuerdo a vestigios, de fiestas paganas relacionadas con los muertos y su respeto, pero sin el concepto de santos.
Los santos
En el caso de “Todos santos” debe provenir de la tradición católica traída por los españoles y que es una celebración mística que aún se realiza en la iglesia católica; para efectos del entendimiento de los bailes de los sones, los disfraces, los altares y la parafernalia en torno, se debe también de tomar en cuenta los conceptos anteriores pues aunque en algunos lugares el baile de los sones se le conoce como parranda o viejada equivocadamente algunos lo definen como comparsa y este concepto no es el adecuado al tratarse de folclore, cultura o misticismo.
El baile era la expresión de respeto, los altares pueden ser parte del mismo sincretismo y el resto de las actividades pudieron haber sido añadidas al paso del tiempo con los factores de creencias y modernidad sin embargo, los estudiosos de este caso, coinciden en que no son uno mismo, son diferentes en algunos casos mezclados indebidamente o a fuerza de la costumbre, pues en días de muertos, los personajes disfrazados, están debidamente delimitados y no se pueden cambiar,
Xantolo
Mientras que en el caso de Xantolo, se puede dar tendencia de personajes por las actualización y en el primer caso, los sones son también auténticos, mientras que en el segundo caso se dan hasta con música diversa o con adaptaciones de música de sones a letras actualizadas o de moda.